Would it be impertinent to ask why you're leaving?
问一下你为什么要离开不知是否唐突？
And if we did, we're obliged to ask why.
如果我们那样做了，那么将不得不扪心自问为什么会这样。
And it's an interesting question to ask why.
这是一个很有趣的问题。
Don't be afraid to ask why, and what if, and why not?
不要害怕去问为什么、如果怎样或者为什么不呢？
We need to ask why the bees are more susceptible to these viruses.
那么我们就要问，为什么蜜蜂会更容易感染这些病毒？
But few of us have the patience to ask why.
但却很少有人耐心的问一句，为什么。
Astronomers used to ask why only Saturn has rings.
天文学家们过去一直感到奇怪，为什么只有土星有光环。
You were meant to ask why I was disappointed with the idea.
你该问问我对这种想法为什么感到失望。
Millions saw the apple fell but Newton was the one to ask why.
无数人见过苹果落地，但只有牛顿问过为什么。
Only now does the man on the line think to ask why I am calling.
而这时，这名男子才问我打电话的缘由。
We need to ask why, and reach deep for the answers within ourselves.
我们要问为什么，并从我们自身去寻找问题的根源。
But never thought to ask why, perhaps, I'm just passing through.
但是从未想过问问为什么，也许，我只是个过客。
Is it an obvious question to ask why there are so few women board members?
你是不是很想问为什么在董事会成员中女性只占这么小一部分？
I should also like to ask why the language of dreams is one of symbols.
我也想问问为什么梦的语言是一种象征性的符号。
The art student approached the professor to ask why the grade was so poor.
那位艺术生找到教授问为什么他的分数这么低。
He broke the rules, but we need to ask why the ban was put there in the first place.
他是破坏了规矩，但是我们首先要弄清楚为什么学校会有这些禁令。
Perhaps it is more enlightening to ask why it makes sense to have women on the board.
也许思考‘为什么我们应该让更多女性进入董事会’这个问题会让你得到更多启示。
That may one day lead Americans to ask why they invest so much in a troubled region with such poor returns.
也许有一天美国人会自问，为什么美国要在这样一个麻烦不断而回报又如此之低的地区投入如此巨本？
But the right way to frame the issue is not to ask why China exports so much, but why it consumes so little.
但对这一现象的正确考量，不是中国为什么出口这么多，而应该是为什么中国消费这么少。
If you're inclined to ask why this little process works, just put that question aside until after you've successfully completed it.
如果你想问我为什么这个简单的方法会奏效，那么在你成功的做完这个测试之前先把这个问题放一边。
But when I used to ask why you didn't come to my gigs, you used to reply that you supported me by paying the bills for my music lessons.
但当我问你为什么不来参加我的演唱会，你总是说你给我付上音乐课的学费来支持我。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
I have to ask, why didn't he do this when he was young? When he has youth and strength?
我很想问的是，为什么他不在年轻力壮的时候做这件事呢？
Just like a child continues to ask, "Why?" repeatedly till it is satisfied with the answer, so must we.
小孩子总爱重复地问“为什么”直到得到满意的答案，同样，我们也必须这样。
Just like a child continues to ask, "Why?" repeatedly till it is satisfied with the answer, so must we.
小孩子总爱重复地问“为什么”直到得到满意的答案，同样，我们也必须这样。
应用推荐