The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.
委员会有望在下次会议上正式通过这项新政策。
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
这位老师决定采用一种不同的方法，即通过讲故事来教诗歌。
The British couple who do not have a child of their own are planning to adopt a little girl from China.
这对英国夫妇没有自己的孩子，正打算收养一个中国小女孩。
The Conservatives plan to adopt this strategy by making utility companies print the average local electricity and gas usage on people's bills.
保守党计划采用这一策略，让公用事业公司将当地的平均用电量和用气量印在人们的账单上。
Older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, but driverless cars promise real value to these age groups in particular.
老一代的人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄层的人尤其有实际价值。
Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.
老一代的人有时不愿意接受新科技，但无人驾驶汽车对这一年龄群体尤其有实际价值。
Japanese swordsmiths started to adopt thinner and simpler temper lines.
日本铸剑师们开始采用更细更简单的回火纹。
Alex: You really want to adopt the dog?
亚历克斯：你真的想收养这只狗狗吗？
He earnestly recommended us to adopt this plan.
他热切地建议我们采取这个计划。
They are trying to adopt a more cooperative posture.
他们正试图采取更为合作的态度。
He has thought the suggestion over and decided not to adopt it.
他重新考虑了这个建议并决定不予采纳。
More companies are beginning to adopt the Microsoft approach.
更多的公司开始效法微软。
Divide and conquer is an excellent strategy to adopt in this stage.
分而治之是这个阶段能采用的一个优秀策略。
Do you want to adopt a healthy diet but aren't sure where to start?
你是否想要遵循健康饮食的原则却不知道从何开始？
The boy was happy as anything when his parents decided to adopt a puppy.
当爸爸妈妈决定收养一条小狗时，那个男孩高兴极了。
Countries that have a culture of prudence are more likely to adopt rules.
文化比较稳健保守的国家建立规则体系的可能性更大。
“We want to adopt practices that will put us ahead in the market, ” he said.
他说，“我们希望能采取让我们走在市场前列的措施。”
The little boy's miserable life so affected us that we decided to adopt him.
那个小男孩的可怜身世令我们深深感动，因此我们决定收养他。
I hope you're able to adopt some of these techniques to develop trouble-free code.
我希望您能采用这些技巧中的一些来开发无忧代码。
It is a lifestyle that you need to adopt and practice each and every day of your life!
它是一种生活方式，你要接受它并在生命中的每一天履行它！
These rules can be complex, verbose, flexible, or simple and brief and easy to adopt.
这些规则可以复杂、详尽而灵活，也可以简明扼要且易于采纳。
Several organizations allow you to go online to adopt an animal as a gift in someone else's name.
多家组织允许你通过网络领养动物来作为他人的礼物。
Several organizations allow you to go online to adopt an animal as a gift in someone else's name.
多家组织允许你通过网络领养动物来作为他人的礼物。
应用推荐