The architect stepped back to admire his handiwork.
建筑师向后退了退，欣赏着自己的作品。
We stopped on the mountain pass to admire the scenery.
我们在山口停下来欣赏风景。
She never ceased to admire the stoical courage of those soldiers.
她一直很敬佩那些士兵的坚忍的勇气。
We stopped to admire the scenery.
我们中途停下来欣赏一下风景。
He stood back to admire his handiwork.
他退后几步欣赏他的手工制品。
You have to admire her superb draughtsmanship.
你不得不佩服她那一流的绘画水平。
I had to admire the contortions of the gymnasts.
我不得不佩服体操运动员身体的柔韧性。
I am content to admire the mountains from below.
我满足于从山下观赏群山。
You have to admire the way he handled the situation.
你不得不佩服他处理这个局面的手段。
When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect.
画完以后，她退后一步，以审视总体效果。
你不得不佩服这种病毒。
Americans flocked to these fairs to admire the new machines and thus to renew their faith in the beneficence of technological advance.
美国人蜂拥而至，到这些博览会去欣赏这些新机器，从而重新燃起了他们对技术进步有益的信念。
As always, there are the power worshippers, especially among historians, who are predisposed to admire whatever is strong, who feel more attracted to the might of Rome than to the subtlety of Greece.
与以往一样，有些权力崇拜者，尤其是历史学家，他们倾向于赞美任何强大的东西，他们对罗马权力的的欣赏远胜于对希腊人敏锐的欣赏。
Maria Rizzo, 34, stopped to admire the spectacular view from the street above the house in Alassio.
34岁的玛利亚·利佐在阿拉希奥这幢房子上面的路上停车欣赏这壮丽的风景。
But you have to admire the virus.
但是你不得不崇拜病毒。
Difficult to admire but easy to love.
新专辑很难使人们敬仰，却很容易让人喜欢。
Mr Gates and Mr Mandela are easy to admire.
盖茨先生和曼德拉先生很值得欣赏。
IT IS impossible not to admire Arundhati Roy.
不佩服阿伦德哈伦·罗伊是不可能的。
Because people say that we have to admire you.
因为人们会说他们崇敬你。
To be sure, there is much in this vision to admire.
当然，这份愿景中有许多内容值得称道。
There is much to admire about Samsung (see article).
三星有很多优点值得一提（见正文）。
In this picture a bear seems to admire the evening lake.
在这张照片里，我们的熊看似在欣赏暮色中的湖景。
Even from the outer walls there was much artwork to admire.
甚至从外墙开始就有很多艺术品值得赞美。
GERMAN politicians see little to admire in their tax system.
德国的政客们对他们的税收系统颇有微词。
SOMETIMES you have to admire the candour of Russian leaders.
有时你不得不对俄罗斯领导人的直率佩服得五体投地。
There is no time to admire the magnificent views of Boston harbor.
他们并没有时间去欣赏波士顿港湾的美景。
It's easy to admire his aspiration, but his hopes were all dashed.
他的抱负很容易得到钦佩，但他的希望全部落空了。
You have to admire the man who evoked those words from those people.
你必须得尊敬一个博得那些人言辞的人。
Perhaps we need to admire this skill, rather than get paranoid about it.
也许我们应该欣赏这种技能，而不是疑神疑鬼。
Perhaps we need to admire this skill, rather than get paranoid about it.
也许我们应该欣赏这种技能，而不是疑神疑鬼。
应用推荐