Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.
不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同，只是要承认一场可怕的悲剧。
It's important to acknowledge that the relationship parameters have changed to avoid falling back into patterns from the teen years.
重要的是要承认，决定亲子关系的因素已经发生变化，以避免这种关系退回到青少年时期的模式。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
She refuses to acknowledge the need for reform.
她拒不承认改革的必要性。
I allowed myself to acknowledge my true feelings.
我愿意承认自己的真实感情。
Parents are more willing to acknowledge their children as adults when they behave like adults.
当孩子表现得像成年人时，父母更愿意承认孩子是成年人。
I would like to acknowledge my debt to my teachers.
我想向我的老师表达我的感激之情。
He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.
他停在门口，徒然地等着她跟自己打招呼。
One of the first steps in dealing with emotions such as anger or fear is to acknowledge them as normal and human.
处理愤怒或恐惧等情绪的第一步，就是承认这些情绪是人之常情。
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。
This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这不一定是对的，但是那些不承认这一点的中学毕业生有可能会做出关于上大学的错误决定。
He refused to acknowledge defeat.
他拒绝认输。
They refused to acknowledge defeat.
他们拒绝承认失败。
Anyhow Tony intended to acknowledge him as his son.
不管怎样托尼打算承认他为自己的儿子。
An honest man had to acknowledge this was not true.
而诚实的人知道那并不是真的。
But most narcissists fail to acknowledge the damage they do.
但大多数自恋狂不承认自己给他人的伤害。
The starting point is to acknowledge that the plan lacks detail.
让我们从承认这项计划还缺少细节谈起。
With so much evidence against him he had to acknowledge his error.
在这么多的证据面前，他不得不承认错误。
This is again an area where we have to acknowledge a tough truth.
这又是一个要求我们承认严峻事实的方面。
What might work is to acknowledge the problem and work to fix it.
应该做的是承认问题并且解决它。
Few men feel able to acknowledge their loneliness and speak about it.
男人绝少能承认自己孤独，也绝少谈论自己的孤独。
Secondly, the RMD doesn't have to acknowledge the messages it has received.
其次，RMD并非必须对它已接收到的全部消息作出确认。
“We all have to acknowledge that the risks to growth are rising,” he said.
“我们必须承认，风险在逐步增高。”他说。
In these cases, it's best to acknowledge the problem and solve it first.
在这种情况下，最好承认问题并首先解决它。
On the one hand, your people have to acknowledge that they are part of a team.
一方面，你的成员必须承认自己是团队的一部分。
The biggest danger may lie in refusing to acknowledge the scale of the problem.
最大的危险在于拒绝承认问题的严重程度。
The biggest danger may lie in refusing to acknowledge the scale of the problem.
最大的危险在于拒绝承认问题的严重程度。
应用推荐