The climate is nearing tipping points.
气候正在面临一个拐点。
Three potential tipping points were identified.
三个潜在的引爆点已经明确。
The best news is that, like nature, our society itself has tipping points.
最好的消息是,像大自然一样,我们的社会本身也有临界点。
We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes.
我们还面临另一个幽灵,那就是非线性的“气候引爆点”,这会带来许多严重得多的变化。
Many of the Earth's ecosystems are nearing critical tipping points.
地球的许多生态系统正在接近关键临界点。
But this small effect was amplified by events on Earth - apparent tipping points in the climate system.
而地球事件扩大了这种微小的影响——气候系统中明显的临界点。
We are becoming increasingly certain that the world's Marine ecosystems are approaching tipping points.
我们越来越确信,世界海洋生态系统正在接近临界点。
Now researchers say they can begin to predict these tipping points by searching for universal early warning signs.
如今,研究人员称,他们能够通过探索通用的预警信号来预报这些转折点。
Leverage is the multiplier effect of creating tipping points that will magnify and enhance the results of your efforts.
制造出引爆点可以大大强化自己努力的成果,这样的乘数效果就是杠杆作用。
The talk now in the climate labs — in the tea rooms and, yes, in their private emails — is of tipping points and runaway warming.
如今在气候实验室——在茶室,在它们的私人邮件中——他们谈论的是有关临界点和失控的气候变暖。
In each of these examples, the scientists found that tipping points occurred and conditions changed dramatically over a relatively short period of time.
科学家们发现,在较短的时间内,这些例子每一个都出现了转折点,其状况也发生了巨大的变化。
Tipping points refer to abrupt climate change.
临界点指的是气候的突变。
Tipping points refer to abrupt climate change.
临界点指的是气候的突变。
应用推荐