She learned to swim when she was really tiny.
她很小就学会了游泳。
Some steps that we make in life are really tiny but they take us to the highest peaks in the end.
有时候我们生活中取得的成绩真的很小，但它们最终却能带给我们巨大的成就。
I do hope it'll make me grow large again, for really I'm quite tired of being such a tiny little thing!
我真希望它会让我长大。说真的，做我现在这样一点儿的小东西，真厌烦极了。
The frustration you're feeling is an indication that you really want this thing, and that means it's worth slowing down for and worth breaking down into tiny steps.
你所感触到的挫折说明你真的需要这件事，它值得你适当放缓，分解成小步骤，逐步完成。
If you've got a really tiny time pocket, try these life-changing 30-second ideas.
如果你真的将这些零碎时间利用起来了，那就试一下《30秒改变人生》里面所说的吧。
They're very tiny little shells, and really if you don't look at them carefully, they are rather insignificant.
它们非常微小，如果你不仔细看它们，它们实在太微不足道了。
It was just a small, tiny role that just touched my heart. It was because the director knew John Ritter really, really well.
那只是个微不足道的角色但却打动了我，因为导演明白johnRitter真的很棒。
Over evolutionary time, they lose unnecessary genes and become streamlined, ultimately leaving them with a tiny fraction of the genes they started out with: only the ones they really need.
在进化的时候，它们失去了不必要的基因，变得精简，最终留下了它们基因原始的一小部分：只有那些它们真正需要的。
The vision was compelling, and we started working on elements of that. We made sensors that were really tiny, and we made sure they could network together.
这个前景非常有吸引力，我们开始着手对这样的传感器元件进行研究，我们制作的传感器非常微小，并且确保彼此之间可以互联。
You have to make these guys understand that they are better off with a smaller slice of a really big pie than owning most of a tiny business.
你得让那些家伙们明白，他们在大蛋糕上分得的一小部分也比那到大半快的小蛋糕要强。
His daughter has written the story of this tiny patch of land as a way of understanding the father she never really knew.
他的女儿，即本书的作者，通过以讲述这小块土地故事的方式来理解她那位未曾读懂的父亲。
But remember, t is really tiny.
但是记住，这里的T很小。
One of the things that we really embrace is that we are tiny and very aware of where we are in the world.
我们最乐于接受的一件事情就是我们的学校很小，并且我们知道学校在世界上的位置。
It's not that hard to match color pigments, but duplicating the tiny holes and bumps would be really difficult.
因为，配色对造假者而言也许并不困难，但要想复制出这些小孔和撞击就十分困难了！
A deeper question is just how helpful such tiny loans really are.
较深层次的问题是这些微量贷款到底有多大用。
Uh oh. "I live about two blocks from here, but my place is tiny and really messy right now."
恩…我住在离这里两个街区远的地方，我的家很小也很乱。
I hate translating really technical documents (i.e., things I don’t actually understand in English), and long series of tiny chunks of text.
我讨厌翻译那些特别技术性的文件（那些文件读英语我都读不懂...）
You should calculate it. It's really tiny.
你可以计算一下，非常小。
And then the amount of matter that passes in that really, really small time is the flux times the amount of time. Let's be a tiny bit more careful.
在这么短的时间元内，通过小曲线的流体，就是流速乘以时间元，还是小心一点来看吧。
I really hope that my tiny neighbor can survive, and I will greet spring with her.
我真的希望我的小邻居可以生存下来，之后我会和她一起迎接春天的到来。
You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.
你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会，每次收到他的短信，你总会心跳加速。
There's something really nice about finding a fairly full-featured Linux on a tiny little device.
有关如何找到一个适合在如此小的设备上使用的特性完整的Linux，这里有很多有趣的东西。
"These are not tiny electric 'punishment' cars," Hendler says in an interview. "They're tangible, real cars that people would really want to buy."
Hendler在一次采访中说道：这些车并不是小型的电力车，他们是实实在在的，真正的人们想要购买到的车。
WOW! Really puts things in perspective, its not all about us, as we are just a tiny part of the vast universe.
真的。我们真的该把观察事情的角度放正确，我们不是所有的一切，我们只是广阔宇宙中的一小部分。
SWTBot 2.0 (in beta as of now) is providing a combination of FluentInterface and a really tiny DSL to search widgets.
SWTBot 2.0(目前是be ta版)组合了FluentInterface和微型的DSL来查询widgets。
Generally when a site changes its favicon (the tiny image that typically appears next to the URL in your browser) nobody really notices or CARES.
通常当一个网站更改了标识(在你游览器地址栏前方那个很有特色的小图案)没有谁会注意或关心。
Generally when a site changes its favicon (the tiny image that typically appears next to the URL in your browser) nobody really notices or CARES.
通常当一个网站更改了标识(在你游览器地址栏前方那个很有特色的小图案)没有谁会注意或关心。
应用推荐