坚持住，你的时刻会来临的。
The time will come when, with elation.
那一时刻将要到来，令人欢欣鼓舞。
我们会时来运转的。
Believe it; the happy time will come soon.
相信吧！快乐的日子就会来到。
The time will come when meat will no longer be eaten.
当不再吃肉时这个时代就会到来。
She poured me a stove, I know the last time will come.
她把我倒进了炉灶里，我知道自己最后的时刻将要来临了。
The time will come when man can fly to any place in space.
人类能飞往太空中任何地方的时刻将要来临。
"My time will come," it said. "I was not made to be hidden forever."
“我的时运终将到来，”它说，“我是不会长久被埋没的。”
Having said that, time will come round sure enough to consider such options.
我早已说过。车到山前必有路，到那时我自会考虑的。
The time will come when we must do the same to them, with love and gratitude.
当时候来临，我们将用一颗充满爱与感恩的心回报他们。
Why then should it trouble us that a time will come when we shall cease to be?
那么，总有一天我们会又变成不存在，这有什么好烦恼的呢？
Oh, Edward! How can you?--But the time will come I hope…I am sureyou will like him.
“哦！爱德华！你怎么能这么说？不过，我希望那个时候会来到……我想你一定会喜欢他的。” ”
Love to the end of the time will come to an end, at that time, you do not want to mark the period.
爱情要完结的时候自会完结，到时候，你不想画上句号也不行。
As for my daughter, I know the time will come when we'll be on the search for a new little pet for her.
至于我的女儿，我知道总有一天，我们会再为他寻找新的宠物伴侣。
One certainty is that all in time will come to understand that the God you all worship is one and the same.
可以肯定的一件事是在任何时刻都将是回归到一个“觉知”中，那就是所有崇拜的“神”只有一个。
If you haven't suffered through one of these conversations, your time will come... or you are a walking diary.
假如你从未有这样的经验，也是时候了—除非你好比不限话题的行动日志。
If you haven't suffered through one of these conversations your time will come... or you are a walking diary.
假如你从未有这样的经验，也是时候了—除非你好比不限话题的行动日志。
Said Hatoyama as he left office: “Someday, the time will come when Japan's peace will have to be ensured by the Japanese people themselves.
鸠山由纪夫辞职后说：“当日本的和平由日本人民自己守护时，这一刻就会来临。”
Words that have stuck with us through the next 20 years of playing RPGs and being stuck in depressing office jobs. Our time will come...
这些真知灼见伴随着我们度过随后的二十几年的RPG游戏生涯，以及郁闷的办公室工作。
There was a time when we were not: this gives me no concern — why then should it trouble me that a time will come when we shall cease to be?
曾经我们对此没有给予关注——为什么走到生命的尽头时，这个问题却会困扰我们？
The time will come when all activities are depressing and heavy, and the dreaded question, "What's the use?" will have to be faced and dealt with.
这样的时刻会在所有的活动变得沉闷繁重的时候到来，我们将会不得不面对处理一个可怕的问题：“这又有什么用？”
"I was disappointed because obviously the England manager had talked about me but I know if I keep working hard my time will come," said the 21-year-old.
“我很失望因为很想然英格兰主教练谈到了我。但我知道如果我继续努力，我穿上国家队战袍的时刻会到来的，”这位21岁的球员说。
"I was disappointed because obviously the England manager had talked about me but I know if I keep working hard my time will come," said the 21-year-old.
“我很失望因为很想然英格兰主教练谈到了我。但我知道如果我继续努力，我穿上国家队战袍的时刻会到来的，”这位21岁的球员说。
应用推荐