Mary had not had time to pay much attention to her changing face.
玛丽还没来得及注意她那张正在变化的脸。
It is time to pay attention to Germany's new Wirtschaftswunder.
现在正是关注德国新经济奇迹的时机。
As a company matures, then they typically feel that it's time to pay a dividend.
当公司进入成熟期,他们就会觉得,到了发股利的时间了。
In this materialistic age we do not have time to pay attention to our surroundings.
在这唯物主义的时代里,我们没有时间去注意我们周围的世界。
It's time to pay attention to your liver!
现在是时候要注意你的肝!
Any time to pay for love will not be wasted.
任何时候为爱情付出的一切都不会白白浪费。
It's time to pay up, argues George Monbiot.
乔治•蒙比尔特指出,现在到还债的时候了。
"It is now time to pay attention to my family," he said.
“现在是时候花更多时间陪伴家人了,”他说。
If you want to win this game, now it's time to pay hardball.
如果你们想赢得这场比赛,是该奋力一搏的时候了。
Then it may be time to pay some attention to your social life.
那么现在是时候在自己的社交生活中多多用心。
Some take part-time jobs in their spare time to pay for tuition fees.
许多还在业余时间做兼职赚取学费。
The Earth has provided humans what they need; it is time to pay back.
地球已经为人类提供了他们所需的一切,是时候回报地球了。
It takes quite a long time to pay back a car loan for a white-collar fellow.
对一个白领来说,要还清购车贷款需要相当长的一段时间。
As the first child to start working , It's my time to pay dues to the family.
作为第一个开始工作挣钱的孩子,现在是我对家里尽责的时候。
Life is short, but even so, people still have time to pay attention to etiquette.
生命是短促的,然而尽管如此,人们还是有时间讲究礼仪。
Revenue and Customs will be instructed to give small firms more time to pay tax bills.
税务和海关都将得到指令,要给小企业更多的缴税时间。
It's time to pay attention to your emotions and listen to what they are telling you.
是时候关注你的情绪,听它们在说什么了。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务,但你很快就会看到结果。
WHEN two of the world's richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
当今世界上最富有的人和最有权势的人发誓要向其共同的敌人发起挑战,这应该值得关注。
WHEN two of the world’s richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
世界上最富有、最强大的两人发誓联手破敌,一场好戏指日可待。
There are great health benefits to eating less but if you don't take time to pay attention, you will often overeat.
少食有益健康,但如果不花时间留意,经常容易吃得过饱。
Every merchant, manufacturer, broker, or tradesman who gives a customer time to pay is really loaning his customer the money.
商人、制造商、经纪人或零售商如果给客户的支付留出了一定的时间,实际上就是在向客户提供信贷。
When the whimsical techies at Pixar and a moody German auteur are sending out the same message, it may be time to pay attention.
当异想天开的皮克斯工程师和情绪化的德国导演发出同样的信息时,也许我们该报以注意了。
When I wake up a little stuffy and I keep sneezing-I know it's time to pay attention to my allergies. This is the plan I follow.
一旦早晨起床时感到有些鼻塞、喷嚏也接二连三的时候,我知道是该注意过敏症的时候了。
When I wake up a little stuffy and I keep sneezing-I know it's time to pay attention to my allergies. This is the plan I follow.
一旦早晨起床时感到有些鼻塞、喷嚏也接二连三的时候,我知道是该注意过敏症的时候了。
应用推荐