时光过得多快呀!
List your questions from most important to least important, in case time runs out.
以重要度排序列好清单以防时间不够。
Write down questions to ask your doctor. List your questions from most important to least important in case time runs out.
把要问医生的问题写下来。为防时间不够，问题要按重要到次要顺序列出。
Hawaii time runs 10 hours behind GMT and the full moon occurs on Dec. 20 at 10:13 p.m. local time, while the solstice comes the following day at 1:38 p.m.
夏威夷时间晚于格林尼治标准时间10个小时，满月出现在当地时间12月20日的晚上10点13分，而至日在第二天早上1点38分到来。
In Inception, dream time runs much slower than real time, and there is a scaling effect, such that if you dream within a dream, time passes even more slowly.
在《盗梦空间》中，梦境中的时间比现实世界要慢得多，而且这里还存在一个尺度效应(scaling effect)，即如果你在梦中做梦，时间流逝的速度会更慢。
Suggest options when time runs out.
在时间快到的时候提供不同选择。
你的时间用光了。
The trains pass one by one, and the time runs out little by little.
火车一班班地经过，时间也不断地流逝。
List your questions from most important to least important in case time runs out.
把问题按照重要性排列，以免时间不够。
Diligent person, always feel time passed so fast; The lazy man, but always blame time runs too slowly.
勤学的人，总是感到时间过得太快；懒惰的人，却总是埋怨时间跑得太慢。
This serial ports driver which has been applied and tested for a long time runs steadily in the whole system.
该串口驱动经过长时间的应用和测试，在整个系统中运行稳定。
There are options and issues on the table that WE would also like to explore and implement before time runs out.
有些备选和问题摆在桌面上，我们也愿意在时间用尽之前探索并实施。
Word Warp was simple. Rearrange six letters to form as many words as possible before your time runs out. Then move up to the next level.
字母组合游戏很简单，在规定的时间内对六个字母进行重组得到尽可能多的单词，然后进行到下一关。
The passage of time runs vertically downwards in the figure, and the horizontal red lines show data transmission between the MATIP application and the Message Broker message flow.
竖轴代表时间，红色的水平线显示MATIP应用程序和MessageBroker消息流之间的数据传输。
Set four years after the events of 24's season 8, Bauer has to stop a terrorist attack in London along with fan favorite Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) before time runs out.
时隔《24小时》第八季四年之后，鲍尔要携手倍受剧迷喜爱的克洛伊•奥布莱恩（玛丽•林恩•莱杰斯库饰），在时限之前阻止伦敦的恐怖袭击。
No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.
无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。
Time runs against the slothful and those who neglect their rights.
时间总是对那些懒汉和忽视自身权利者不利。
Assume you have an application that, over time, runs out of memory for no apparent reason (you can probably think of at least one).
假设您有一个应用，随着时间的推移，没有明显原因(您可能会想到至少一个原因)就逐渐耗尽了内存。
Assume you have an application that, over time, runs out of memory for no apparent reason (you can probably think of at least one).
假设您有一个应用，随着时间的推移，没有明显原因(您可能会想到至少一个原因)就逐渐耗尽了内存。
应用推荐