They rendered us help in time of need.
在困难的时候,他们帮助了我们。
My neighbors helped me in my time of need.
我的邻居在我困难的日子帮了我忙。
He has rendered me great help in time of need.
在我贫困时,他给了我不少的帮助。
Thank you for your generous gift in this time of need.
感谢你在这急需的时刻慷慨捐赠。
Many believe a true friend does not abandon in the time of need.
很多人认为一个真正的朋友只会雪中送炭。
Our business is about having the right conversation at the time of need.
我们的业务是在需要的时候进行正确的交谈。
The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
God is thought to be an entity in which we mortals can turn to when in a time of need.
人们认为神是我们凡人在需要帮助时可以依靠的存在体。
"We are happy to do it. We want to help our friends in the time of need," the President said.
他说:“我们很乐意帮助,我们要在朋友患难之时伸出援助之手。”
Although these two search engines, and Yahoo, are the big boys, and they are the ones who we turn to in time of need.
尽管这两个搜索引擎,雅虎,是大男孩,他们是谁,我们又是在需要的时候。
They were revealed as being approachable, more trust worthy and more compassionate in a member of staff's time of need.
调查发现她们更加平易近人,更值得信任,而且在员工需要的时候更有同情心。
A 25-year-old man, the first in line, asked for leave and called 2 friends to take his place in line in the time of need.
排在第一位的25岁东北小伙特地向单位请假来买票,还找来了两个朋友准备轮番接替。
Just like someone else in time of need — you have to comfort him, give him the best, give him the best support and love, and spoil him.
就像当别人有需要时,你必须安慰他,给他最好的、给他最大支持和爱心、宠他一下。
Your true potential is enhanced by the sum of all the people who like you, and thus would go out of their way to assist you in a time of need.
所有爱你的人都能增强你真正的潜力,会在你需要的时候尽他们的努力帮助你。
Many would call sugar their friend in time of need, but in fact their so-called "good friend" could turn out to be their worst enemy in disguise.
糖被许多人称为我们需要的朋友,但实际上这个所谓的“好朋友”其实是潜伏中的大敌。
You are forgiveness and patience, strength and courage, a helper in time of need, a comforter in time of sorrow, a healer in time of injury, a teacher in times of confusion.
你就是宽恕和耐心、力量和勇气、需要时的帮助者、悲伤时的安慰者、受伤时的治疗者、困惑时的老师。
These aren't just the people that we hope would be there for us in our time of need, these are the people we will immediately rush to assist if they ever find themselves in a time of need.
他们并不是那些我们希望在我们需要的时候伸出援手的人,而是那些一旦他们陷入困境,我们会第一时间冲到现场的人。
We need time to inform ourselves thoroughly of the problem.
我们需要时间对这个问题有个透彻的了解。
We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
我们这儿处于一片混乱之中,我需要一些时间让自己平静下来。
We've got plenty of time; there's no need to rush.
我们的时间很多;用不着太急促。
We need to establish where she was at the time of the shooting.
我们需要查实枪击发生时她在何处。
We need an extra pair of hands if we're going to finish on time.
要想按时完成任务,我们就要再增加一个人。
People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
人们需要时间远离学习或工作的压力,放松身心,享受与朋友和家人在一起的时光。
Remember that you can come to me any time of the day if you need help.
如果你需要帮助,记得随时来找我。
Unlike the many winter greens that have tough leaves and thus require a lengthy cooking time, those of escarole need little or no cooking.
与许多冬天的绿色植物不同,它们的叶子很硬,因此需要很长时间来烹饪,莴苣菜几乎不需要烹饪。
There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
儿童到了一定的时候就需要了解更多的性知识。
You will need the time to orient yourself to your new way of eating.
你需要时间适应新的吃法。
You will need the time to orient yourself to your new way of eating.
你需要时间适应新的吃法。
应用推荐