So if you were to sketch it out as a function of time, eventually you'll get to the concentration a equilibrium.
那么如果你把它作为时间的函数画出来，最终你会达到浓度A平衡。
In that time when it's changing, there's an arrow of time, but once you reach equilibrium, then the arrow ceases to exist.
但一旦你达到均衡点时，那么时间之箭将停止存在。
You can assume that at any time after the initial very fast process of getting equilibrium.
你可以设想在初始的很快，达到平衡的过程以后的任何时间。
Next time we'll talk about the temperature dependence and the pressure dependence of equilibrium constants.
下次我们会讨论平衡常数对温度,和压强的依赖关系。
This sorry state of affairs could last a long time; the economy has coordinated onto and, thus, settled into, a bad equilibrium.
这种可悲的状况可能会持续一段时间；经济上也会随之调整，因此，也可能出现恶性循环的气象。
Since Earth is not a perfect sphere, it has axial shifts all of the time to try to find spherical equilibrium.
由于地球不是一个完美的球体，它的轴向位移的时间，试图找到所有球形平衡。
Then the dynamic stability of the helical equilibrium depends on the eigenvalues in the time domain.
则螺旋线平衡的动态稳定性由时间域的本征值判断。
And we emphasize the discussion on the equilibrium properties of the short-term price including the competitive equilibrium it converges to and corresponding elapsed time.
并着重探讨其均衡性质包括成交价格所收敛到的竞争均衡及达到均衡的时间。
The characteristic time of electrostatic equilibrium process in decided by conductivity and permittivity of material.
静电平衡过程的特征时间由物质的电导率和电容率决定。
The solution absorption in concrete is obviously reduced with the increase of thawing time until reaching equilibrium.
混凝土吸入溶液量随融化时间的增加而迅速降低，直到达到平衡；
The optimum sampling conditions were investigated, including the polarity of fiber coating, sample amount, equilibrium temperature and time etc.
探讨了最佳的取样条件（包括不同极性涂层的纤维头、样品量、平衡温度、平衡时间等）。
For the numerical aspects, an implicit integration scheme is used for local time integration of the constitutive equations and a dynamic explicit scheme is used to solve global equilibrium equations.
在数值技术方面，隐式积分方法被用来对本构方程的局部时间积分，动力显式技术用于求解总体平衡方程。
The problem of heating the plasma with such configuration by adiabatic compression is discussed, the variation of all the equilibrium configuration with time during the compression is given.
重点研究了对这样的位形进行绝热压缩加热等离子体问题，给出了在压缩过程中整个平衡位形随时间的演化。
The effects of oscillation equilibrium time (or flow—rate), pH of aqueous phase and the foreign ions on the extraction were examined.
考察了振荡平衡时间（或流速），水相的酸度和干扰元素的影响。
It can take a long time to regain equilibrium after a traumatic experience of this magnitude.
在经历过如此强度的重创之后，我们需要很长的时间才能重获平衡。
The effects of oscillation equilibrium time (or flow-rate) and the ph of aqueous phase on the extraction were examined.
考察了振荡平衡时间(或流速)、水相的酸度等的影响。
The electron-lattice coupling coefficient also has an important influence on the coupling time of electron and lattice and the equilibrium temperature of electron and lattice.
电声耦合常量对电子与晶格的耦合时间和电子晶格的平衡温度也有重要影响。
The absorption rate of ACF was more rapid than that of GAC in absorbing indigo, so the absorption equilibrium of ACF can be easily reached within a short time.
与颗粒状活性炭(GAC)相比，活性炭纤维吸附靛蓝的速度快，在短时间内就能达到平衡。
The basis characteristics of systems time includes hierarchy, non-linear, non-equilibrium and eigenscales.
系统时代的基本特征包括：层次性、非线性与非平衡以及特征尺度等。
In condition of uniform stratum and unchanged flow, the process of equilibrium profile forming is similar to a mathematic question-Toboggan slide with the least time.
均质地层和定流量条件下均衡纵剖面的形成过程与最速滑降问题类似。
Parallel processing provides the memory and computational power needed to solve the equilibrium problems in a reasonable amount of time.
并行计算所提供的存储与计算资源使得可以在合理的时间内来求解交通平衡问题。
When it is regarding to the equilibrium of bargaining power between two parties, we should consider the internal equilibrium and the external equilibrium at the same time.
契约双方谈判力的平衡应该从内部平衡和外部平衡两方面着手。
But at the same time, it proved the existence of the separate equilibrium under the opposite conditions, which offered abundant theory evidence for the effective supervision of the security market.
但同时，也论证了在相反条件下分离均衡的存在性，这为证券市场的有效监管提供了充分的理论证据。
The thermal equilibrium time of wall temperature decreases linearly with the detonation frequency increasing.
壁温分布热平衡时间随爆震频率的升高而减小，且基本上呈线性关系。
The equilibrium of complete information dynamic Duopoly quantity competition in continuous-time is the same with Cournot equilibrium of complete information static quantity competition.
在完全信息连续时间动态产量博弈中，均衡解和完全信息静态产量博弈的古诺均衡相同。
At the same time it is a non-equilibrium process, linear approximation can't describe it properly, a strong dependence of damage on stress must be taken on.
同时也是一个强烈非平衡过程，线性近似不能很好地描述它，必须采用更强烈的损伤对于应力的依赖关系。
At the same time it is a non-equilibrium process, linear approximation can't describe it properly, a strong dependence of damage on stress must be taken on.
同时也是一个强烈非平衡过程，线性近似不能很好地描述它，必须采用更强烈的损伤对于应力的依赖关系。
应用推荐