Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。
If you have difficulty answering a question, leave it and move on to the next one—don't spend time tying yourself in mental knots over each question.
如果你回答一个问题时有困难，那就别管它，继续下一个——不要把时间都花在考虑一个问题上。
I know that time moves on and that people move with it.
我知道时间在前进，人就也和时间一起走了。
Take some time to consciously celebrate your completions and achievements before you move on to the next thing.
但在你前往下一项目前，得有意识的花些时间庆祝你的完工、总结收获。
Now I was wasting people's time on what should be obvious, and a few colleagues even suggested that I move on.
至此，我似乎是在本应显而易见的事情上浪费人们的时间了，有几位同事甚至建议我别再纠缠这个问题了。
You should remain conscious of time limits during the test, and you should move on rather than spending too much time on a particular question to which you are unable to find the answer.
在考试中要有充分的时间意识。你们应该不断地往下做题而不是花太多时间在你找不到答案的某一具体问题上。
You should remain conscious of time limits during the test, and you should move on rather than spending too much time on a particular question to which you are unable to find the answer.
在考试中要有充分的时间意识。你们应该不断地往下做题而不是花太多时间在你找不到答案的某一具体问题上。
If talking gets you nowhere, then it's time to move on have a break.
如果谈话对你们没有用的话，那两个人就该分开一段时间了。
Consider one of the difficulties: every time we move our eyes, the image on our retina moves.
比如困难之一就是：每当我们的眼球移动时，视网膜上的影像也在移动。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
So I think my team would say that when she starts tapping her pen and the leg starts moving quickly, that it's time to move on.
因此我想，我的团队会说，当她开始敲打她的钢笔并且她的腿开始快速地移动，那就是时候要往前推进了。
Gates says it's time to move on from the era of the classic toilet.
盖茨说，现在是时候脱离“古典厕所”的纪元，向着未来迈进了。
Let it go. If the conversation feels like dragging a piano uphill then it may be time to move on or let silence take over.
如果你们的对话感觉像是硬要把钢琴推到山顶这么艰难，那么也许是时候进行新的话题，或者就稍微停一停，暂时什么都别说了。
So teach one thing at a time, until they’ve learned the skill, and then move on to the next.
因此一次就教一个习惯，直到他们已经掌握了技巧再进行下一个阶段的学习。
What are the signs that you should stay, and what are the signs it's time to move on?
哪些迹象表明你应该继续工作，而哪些迹象则表明是时候开启新生活了？
For the first time, I asked him about the workshop. He said, "People move on."
我第一次问起他关于讲堂的事，他说，“学生走了，我也走了。”
With the current Lakers squad poised for a shakeup and a lockout looming in the NBA, Jackson chose a good time to move on.
现在的湖人在NBA呈现出了固步自封和摇摇欲坠之势，杰克逊选择了一个很好的时间继续生活。
The animals also moved around much more, spending 11.6% of their time on the move in the holding areas, but only 7.2% in the enclosures.
动物们在四周走动的时间也有变化。它们在等候区花11.6%的时间来回走动，而在围场只花7.2%的时间。
It’s time to let go and move on!
是时候消除这些情绪并前进了。
So when you spot the girl is attracted, it's not gameover, it's time to move on to the next phase.
因此当你发现一个你想要的女孩，游戏还没有结束，而是该到下一个阶段了。
Now that you've seen some primitive types such as integers, it's time to move on to a few slightly more sophisticated types.
既然已经看到了一些原语类型，例如整型，现在可以继续了解一些更为复杂的类型了。
If that's the case, you might need to give it some time before you move on to the next step.
如果是这种情况，您可能需要花费些时间，才能进入到下一个步骤。
The Listing 9 output is what I wanted to see, so it's time to leave Fibonacci behind and move on to a real application.
清单9输出正是我想要看到的，因此现在可以抛开斐波纳契，转向真正的应用程序了。
If you can't, perhaps it's time to move on.
如果做不到这一点，恐怕你要走人了。
If you can't, perhaps it's time to move on.
如果做不到这一点，恐怕你要走人了。
应用推荐