On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time conscious.
反过来讲，在步调悠闲的社会，人们也渐渐变得较有时间观念。
But I was at the same time conscious of a slight insanity in my mood, and seemed to foresee my recovery.
同时，我却觉得我的情绪有些失常了，但我似乎也预知我会恢复到正常的。
I made a conscious effort to get there on time.
我刻意约束自己准时到达那里。
But this takes a conscious commitment of both time and energy.
但是这需要一个有意识的拥有时间和精力的承诺。
Many of you time travel in dream state quite often, and therein is the key to how it will be optimally done in expansive conscious states.
你们很多人在梦境中就经常进行时间旅行，在那里面就蕴含着如何在意识扩展状态最优地实现它的关键。
You should remain conscious of time limits during the test, and you should move on rather than spending too much time on a particular question to which you are unable to find the answer.
在考试中要有充分的时间意识。你们应该不断地往下做题而不是花太多时间在你找不到答案的某一具体问题上。
You should remain conscious of time limits during the test, and you should move on rather than spending too much time on a particular question to which you are unable to find the answer.
在考试中要有充分的时间意识。你们应该不断地往下做题而不是花太多时间在你找不到答案的某一具体问题上。
The brain makes subtle associations between what it is studying and the background sensations it has at the time, the authors say, regardless of whether those perceptions are conscious.
大脑在学到什么和在那时产生的背景感觉形成了微妙的联系，作者说，不管那些感知是否有意识的。
Every conscious being is in the process of developing and understanding itself all the time.
每一种有意识的生物都处于进化和自我了解中。
And if we know how we're spending our time now, we can make conscious decisions to change how we spend our time in the future. For computer-based time tracking, try Rescue time.
如果我们现在知道了我们是怎么花费时间的，那么我们就能做出清醒的决定，来改变我们以后花费时间的方式。
On a good day, I'd say I'm conscious 1 to 2 percent of the time.
不得不承认，我一天有1%到2%的时间是意识清醒时，就算很不错了。
"I now make a conscious effort not to give him a hard time about it, because that's what he wants to do," Katie says.
“我现在有意识地不跟他过不去，因为这是他希望的，”凯蒂说。
Des's conscious was information being interpreted by his brain from one time frame to the next.
Des的意识是他大脑解释的从一个时间框架到另一个时间框的信息。
And in my heart I should have been startled if they had behaved otherwise, for all the time I was telling it I was conscious in my soul that it was a stupid story!
然而在我心里却觉得：如果当时他们真的大笑的话，我倒是会感到惊讶的。这是因为我发现自己讲的时候在潜意识里就一直觉得：这个故事太蠢了！
"If you're conscious of it and make sure that you have time on your own, you can pull it off," she says. "I think from the outside, people don't expect mine to be a normal life."
“如果你意识到这一点，并且确保你有时间花在你自己的生活上，你就能处理好它”，她说“我想，对外界来说，人们不希望我过一个正常的生活。”
Most of the time we fail to take conscious control of the questions we ask ourselves.
大多数时候我们不能有意识的控制我们问自己的问题。
I made a conscious choice to sacrifice some advancement in order to spend more time with my family and in personal pursuits and activities.
而我做了一个慎重的决定：牺牲掉一些晋升机会以便我可以有更多的时间陪我的家人和进行个人兴趣活动。
Over time, you'll notice this more and more, and be much more conscious of these types of thoughts.
随着时间的推移，你会注意到这个越来越多，并且更清楚地意识到这种思想。
After years of waiting fruitlessly for the housing market to cool, Zhu and Jia decided to get married this year, prodded by their friends and parents and conscious of passing time.
经过多年无果的等待后，房产市场依然没有冷却，在亲朋好友的还有时间的刺激下，朱先生和贾小姐终于决定今年结婚。
After all, Inga tucks the memory of MOMA's address out of her conscious awareness most of the time too.
而印加在大部分时间里也是把关于现代艺术博物馆的地址信息藏在她的意识里不管的。
It might take conscious effort to adhere to a strict quitting time, but the more you do it, the easier it becomes.
这可能需要自觉地严格遵守作息时间，但当你这样做得越多，就会变得越容易。
Charmed by the scene, I stood still on the path, conscious neither of time, nor space, nor people who paged by.
我被眼前的景色迷住了，我静静地站在小路上，忘记了时间、空间和过路的行人。
Franzen is very conscious that people are freer than ever — that word again — to spend their time and attention being entertained by things that aren't books.
弗兰岑十分清楚人们比以往更加自由——又说到自由了——他们的时间和精力往往消耗在其他娱乐而非书本上。
Before the minister had time to celebrate his victory over this last temptation, he was conscious of another impulse, more ludicrous, and almost as horrible.
牧师还没来得及庆贺他刚刚战胜了诱惑，便又觉察到了一次冲动，这次冲动如前几次一样可怕，只是更加无稽。
Be conscious of how you spend your time and choose to prioritize the people in your life.
留意你怎么安排自己的时间，并且学会给生活中的人一个轻重的顺序。
Make time for exercise and be conscious of your diet.
腾出时间锻炼身体并注意你的饮食。
Conscious: Why would you take the time to create all of these instruction sets if you never want to share them with me?
意识层：为什么你要大费周章的创建这一系列你根本不打算告诉我的指令？
应用推荐