Other prizes include hotel discounts and a time-share at a resort in Palm Springs.
其他奖励包括旅馆折扣和棕泉市内一处的度假房分时享用权。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
Computers were so expensive that you could only time-share the computer.
计算机是如此的贵以致于你只可以计时-部份计算机。
Share prices plummeted to an all-time low.
股票价格暴跌到历史最低点。
Share prices crashed to an all-time low yesterday.
昨天股票价格暴跌到了前所未有的最低纪录。
The share price dived from 49p to an all-time low of 40p.
股价从49便士暴跌到40便士的历史最低位。
More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
更重要的是，你会和谁一起共度你的闲暇时光？
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.
在你分享你的想法之前，想想有权有势的人关心的是什么——可能是他们团队的信誉，或是按时完成项目。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
It's a time to share interesting stories about your day.
这是分享你一天中有趣故事的时刻。
You share neither physical time nor emotional conversations over the Internet.
在互联网上，你们既没有面对面交流，也没有进行情感上的沟通。
For the first time, she was able to share her story and speak loud in front of many people.
第一次，她可以在很多人面前分享自己的故事，大声讲话。
At the same time, with little free libraries, people can share the joy of reading books.
同时，有了小小免费图书馆，人们可以分享读书的乐趣。
We are supposed to share some housework with our parents when we have free time.
当我们有空的时候，我们应该为父母分担一些家务。
I treasured that period of time because it was really a valuable experience. Now let me share it with you.
我很珍惜那段时间，因为那真的是一段宝贵的经历。现在让我和你一起分享。
Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm.
时代华纳的股票价格已经持续走低，自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9%。杰夫·毕克斯和理查德·帕森斯都认为搞定美国在线肯定会让股票价格再次上扬。
So I thought it was time to share the most popular and interesting questions, and their answers.
所以我觉得是时候分享一下那些最普遍最有趣的问题和答案了。
Over time these bonds' share of the stock will increase.
随着时间的推移，这些债券的份额将会增长。
Spend time with friends, and share your grief and heartbreak.
多与朋友交流来分担你的悲伤和心碎。
Share Time with Friends and Family – A happy life is a life shared with friends and family.
花点时间和朋友、家人在一起——幸福的生活必然有朋友和家人的参与。
Share time with a good friend and experience life together.
和朋友一起分享时间，一起体验生活。
In 1954, the last time GM's share price was this low, the Cadillac Eldorado had yet to grow fins and the Volkswagen Beetle was still a novelty.
而上次通用股价跌倒如此低的水平是在1954年。那时，凯迪拉克·埃尔多拉多还没有推向市场，而大众的甲壳虫仍然是新鲜事物。
We don’t own people; we just share our time with them.
我们并不占有着谁，我们只是和他们一起度过一段时间而已。
应用推荐