Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
Every time you had one more proton, you had another element.
每发现多一个质子，就会多一种元素。
The integration uses the last modification time of the object or element to decide which value to use.
集成使用对象或者元素最后一次编辑的时间来决定使用哪一个值。
Load the page in question, and you'll see the status of each request made by the browser along with the time the element took to load.
装载要考察的页面，然后就会看到浏览器发出的每个请求的状态和装载每个元素所用的时间。
还有一个时间元素。
Schemas often need ways to allow for extensibility over time to accommodate new information and element types.
模式通常需要一些方法来支持随时间变化的可扩展性，以便满足新信息和元素类型的需求。
The maximum amount of time an element will take to register to ARM is set to 3 minutes.
每个元素在ARM上注册所花费时间的最大值设为3分钟。
In previous versions of BIRT, the number of columns in a table element had to be known at design-time, whereas with the cross TAB element, the number of columns and rows can be dynamic.
在BIRT以前的版本中，表格元素中列的数量在设计时就要确定好，而在跨标签元素的帮助下，列和行的数量都可以动态生成。
The document model parameter specified at index creation time specifies the root element in the model file.
在创建索引时指定的文档模型参数指定模型文件的根元素。
This time, the root element is simpler than the tree viewer root element.
这一次，根元素比树查看器根元素简单。
All page elements are listed in descending order from the amount of response time for each element.
所有的页面单元都按照各自响应时间的大小降序排列。
Rules vary from country to country, but generally the more jumps a rabbit clears the higher its score. There is also sometimes a time element to competitions.
各地的比赛规则各异，但是通常来说，兔子跳过的障碍越多，得分也越高，有些比赛还有时间限制。
Galileo designed a clock using a pendulum as the time keeping element in 1635.
1635年，伽利略设计了一种利用摇锤来计时的钟表。
After you retrieve the new question and answer, it's time to create the new element.
在获得新问题和答案之后，就该创建新元素了。
This time, the phrase element turns purple, the Value field text becomes highlighted in purple, and a little green arrow icon appears in the Test Contents tree on the request node (Figure 17).
这一次，片语元素变成了紫色，value域的文本被紫色高亮显示，一些绿色的箭头图标出现在了请求节点的Testcontents树中(图17)。
Curl is good at getting the response time for a single element, but sometimes you need to see how fast the whole page loads.
curl很适合了解单一元素的响应时间，但是有时候需要了解整个页面的装载速度。
The Duration column lists the time the element itself took to load, while the Total Duration column shows how long all the sub elements took.
Duration栏列出装载元素本身所用的时间，Total Duration 栏列出所有子元素所用的时间。
In practice, the hash map has only an element for the controller action: : time.
在实际中，该哈希映射表只有一个针对控制器动作的元素：time。
With no time to convert the original book to DITA, this is an ideal time to use the XMLObj element.
因为没有时间将原来的图书转化成dita，这就是使用XMLObj元素的理想情况。
The factors method returns a list of Numbers, so I'm processing the list one at a time, adding each element to the accumulating sum, which is the return value of reduce.
factors方法会返回一个数字列表，因此我一次处理一个数字，将每个元素加入和中，该和数就是reduce的返回值。
The input JiBX binding treats the child elements as an unordered set, calling a set-method specific to the type of element each time a child element is unmarshalled.
JiBX绑定输入将子元素作为无序集处理，在每一个子元素乱序时调用该类元素特有的设置方法。
If you select display page element Responses, you get a display of the average time for each page element, as shown in Figure 19.
如果您选择DisplayPageElementResponses，您会看到每一个页面元素的平均时间，如图19所示。
The time element indicates a specific moment in history, such as 5:35 P.M., EST, April 23, 2007. For example.
time元素表示一个时间值，比如5：35 P.M.，EST,April23, 2007。
In both cases, you can see how the results are appended to the existing contents of the targeted element each time the template is applied.
在这两个案例中，您可以了解到，在每次应用模板时结果是如何被附加到目标元素的现有内容的。
You need temporal support anytime you want to ask a question with a time-based element.
只要您想使用一个基于时间的元素查询一个问题，就需要临时支持。
First, any time an element changes, the entire structure has to be broadcast.
首先，每当修改一个数据元素时，都必须传播整个结构。
Differences in travel time mean the fiber, and thus the structural element, is being stretched or compressed.
运行时间的不同，意味着纤维，进而是结构部件受到了拉伸或挤压。
Differences in travel time mean the fiber, and thus the structural element, is being stretched or compressed.
运行时间的不同，意味着纤维，进而是结构部件受到了拉伸或挤压。
应用推荐