The bigger the mass at each end of the pole, the easier it is for the tightrope walker to maintain his or her balance.
钢丝两端的质量越大，走钢丝的人就越容易保持平衡。
Think of them as a tightrope walker's balancing pole.
把他们想象成走钢丝者的平衡杆。
The movie tries to walk a tightrope between drama and comedy but fails at both.
该电影试图在故事剧和喜剧间走钢丝，但却两头都不就。
Now let's take a look at the tightrope-walker.
现在让我们看看走钢丝者。
And when asked if she likes tightrope walking, she says, "yes, because I started from a very young age."
当被问到是否喜欢走钢丝时，她说，“喜欢。因为我从小就练这个。”
It needs courage to walk the tightrope.
走钢丝需要勇气。
Phil and Luke take a walk on a tightrope;
菲尔和卢克走钢丝；
He dared to walk the tightrope without a net.
他敢不用安全网来踩钢丝。
And walk on a tightrope (without falling off).
还会走高空绳索(不会掉下去)。
She dared to walk the tightrope without a net.
她敢于不用安全网踩钢丝。
Try this tightrope game and see how far you can go.
试试这个走钢丝的小游戏，看看你能走多远？
We were still walking a tightrope, but I was optimistic.
我们仍然处境危险，不过我很乐观。
The children are breathless as they watch the tightrope act.
孩子们在看走绳索表演时呼吸都屏住了。
It means they do a somersault, on a tightrope, without a net.
它的意思是说，他们在绷紧的绳索上翻筋斗，而下面却没有设置安全网。
The tightrope walker kept her balance by holding up an umbrella.
走钢丝的演员举着一把伞，保持身体的均衡。
There was gasp of horror from the spectator as he fell off the tightrope.
他从拉紧的绳索上摔了下来，观众吓得直喘气。
The audience held their breath as the acrobat walked along the tightrope.
杂技演员走钢丝时，观众都屏住了呼吸。
The audience held their breath as the acrobat walked along the tightrope.
杂技演员走钢丝时，观众们都屏住了呼吸。
Charles Blondin made the earliest crossing of the Niagara Falls on a tightrope.
查尔斯·布隆丹第一次走钢索跨越尼亚加拉瀑布。
They have magic shows, flying trapeze arts, tightrope walking and even the clowns.
他们有魔术表演、空中飞人、走钢丝，甚至还有小丑。
A lyrical evocation of Philippe Petit's 1974 tightrope walk between the World Trade Center towers.
生动地再现了1974年菲利普·佩蒂行走在世贸中心(双塔)之间的钢索上的情景。
An Armenian tightrope walker steadies himself with his balance pole as he prepared to perform a trick.
一个亚美尼亚的走钢丝者用他的平衡杆保持平衡，准备玩一场把戏。
The policymaker is. then like a man on a tightrope; he can avoid a precipitous drop only by moving forward.
决策人就像一个走钢索的人一样，只有向前走，才能避免从上面栽下来。
As a single parent, not only is it challenging to find time to date, dating can also be a tightrope of indecision.
作为单身父母，难的不仅是腾出时间约会，做出约会的决定也很令人犹豫不决。
Life is like walking a tightrope; if we do not focus on what is ahead, but keep looking behind, we are sure to fall.
人生就像走钢索般，如果不认真往前看，却一直往后看，一定会跌下去。
Parentss often must balance on a tightrope between giving too much and too little attention to their child's obesity.
父母通常必须在过于关注孩子的肥胖问题和关注不足之间找一个平衡点。
Parentss often must balance on a tightrope between giving too much and too little attention to their child's obesity.
父母通常必须在过于关注孩子的肥胖问题和关注不足之间找一个平衡点。
应用推荐