John McCain, the nominee, advocated a two-tier system.
竞选人约翰·麦凯恩倡导两级制度。
Some have suggested that a two-tier system may provide the only viable solution.
某些人则建议一个双层的系统可能能提供唯一可行的方案。
Is your application distributed over several systems, such as those found in an N-tier system?
您的应用程序是分布在几个系统中，就像在n层系统中所见到的情况一样吗？
In a multi-tier system, users usually initiate long conversations (or application transactions).
在一个多层系统中，用户通常会发起长对话(或应用程序事务)。
SSL addresses the problem of protecting user data exchanged between tiers in a three-tier system.
在三层系统中，SSL可以解决保护各层之间交换的用户数据的问题。
The recent auto crisis brought a two-tier system to General Motors and Chrysler.
近来的汽车行业危机使通用汽车和克莱斯勒都采用了双重工资制度。
Still, the fake cloud approach does not address the scalability issues inherent in a two-tier system.
但是，伪造云途径不能解决两层系统固有的可伸缩性问题。
Once the design phase is completed, it's time to transform the design on paper into an n-tier system.
完成设计阶段之后，就该把设计转换为实际的n层系统了。
The system is designed as a two-tier system with an app tier running the J2EE application and a load-balancer tier.
这个系统设计成两层的系统，运行J2EE应用程序的应用程序层和负载平衡器层。
This feature finds particular use in a three-tier system where the Web server and the DB2 client form the middle tier.
该特性尤其适用于由Web服务器和DB2客户机组成中间层的三层系统。
The supervisory board system in the two-tier system of Germany has its feature and is effective in the practice of corporate governance.
德国二元制模式中的监事会制度在国际上是极具特色和极富借鉴意义的，在实践中总体效果是较好的。
One, while we choose to implement a two-tier approach for production purposes, we did test Portal Enable on single-tier system and it worked flawlessly.
第一件，虽然出于生产目的，我们选择实现两层方法，但我们在单层系统上测试了PortalEnable，它运行良好。
The CDU defends the traditional three-tier system in which children are separated by ability at age ten; the Greens want them to spend more time in the same schools.
基民盟支持传统的三阶段式教育体系，这种体系中孩子们将在10岁时按照能力分班；绿党则希望孩子们可以在同一个班级待更长的时间。
The skills in the game are based on a two-tier system with primary skills being class based and secondary skills (Trade Skills) being acquired from various "Trainers" from around the world.
游戏的技能系统构建于一个双重升级系统之上，第一技能的升级基于职业，第二技能（交易技能）则需要从分布于世界各地的各种各样“训练者”处获得。
This architecture has to be mapped into an IMOD N-Tier system. The key required elements in a nutshell are
这个架构必须映射为一个IMOD n 层系统。
This architecture has to be mapped into an IMOD N-Tier system. The key required elements in a nutshell are
这个架构必须映射为一个IMOD n 层系统。
应用推荐