Thus for example, every noun ends in "o", every adjective in "a", and basic form of every verb in "i".
例如，每个名词以“o ”结尾，每个形容词以“a ”结尾，每个动词的基本形式以“i ”结尾。
Atheism was thus for us a mere intoxication.
这样，无神论对于我们，只是一个麻醉品。
Thus for parents who value service, housework is an important teaching tool.
因此对崇尚服务的家长而言，做家务是重要的教育工具。
High pressure makes it hard for clouds to form, and thus for rain to fall.
高压很难形成云，提供降雨。
Thus for this scenario, create four roles, one for each of the customer business objects.
因此，对于这个场景，可以创建四个角色，每个客户业务对象对应一个角色。
And thus for keeping those bones from winding up in the mouth of a hungry mammal. Sorry, Sylvester.
甚至还能帮它从饥饿的哺乳动物口中逃脱，真是对不起了，小猫西尔威斯特。
It's the foundation for Web services and SOAP, and thus for the modern Service-Oriented Architecture (SOA) design pattern.
它是Web服务和SOAP的基础，从而也是现代面向服务的架构(Service - Oriented Architecture,SOA)设计模式的基础。
He stood thus for several minutes, with drooping head, tracing figures in the sand, with the cane which he held in his hand.
他这样低着头，呆想了几分钟，同时用手里的一根棍子在沙上画了许多画。
He walked on desperately, almost fast, proceeded thus for a hundred paces, almost without drawing breath, and suddenly came in contact with the wall.
他拚命走着，几乎还很快，这样一走上百步不抬头，几乎不呼吸，忽然他撞在墙上。
Thus for the filer, there is a need to be able to accept random image files and somehow convert them into acceptable formats and to resize them to acceptable sizes.
所以对于编档人员，需要能够接受各种各样的图片文件，并通过某种方法转换成可接受的格式和可接受的大小。
Thus for most companies it is advantageous to develop a strategy that includes the adoption (rather than manufacture) of a product development enterprise architecture.
因此，对于大多数公司来说，最好是开发一种包括采用(而非制造)一个产品开发企业架构的策略。
Because both of these problems rely on a number's factors, they are good candidates for refactoring (no pun intended) and thus for illustrating styles of code reuse.
由于这两个问题都依赖于数字因子，它们都是重构(不是双关语)和说明代码重用风格的最佳候选者。
Sacha Wunsch-Vincent, an economist at the OECD, says, “For most OECD countries, the prospects are of a very fragile and weak recovery, for the overall economy and thus for IT.”
经合组织的经济学家萨沙 伍兹-爱森特称，“对于大多数经合组织成员国来说，经济整体复苏乏力，IT业亦是如此。”
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题，因此应该还是非强制性的。
Thus, for any cut that the adhesive can hold closed as well as stitches can, it is more economical to use the adhesive.
因此，对于任何伤口，用起来更实惠的粘合剂可以保持关闭和缝线。
Thus, fever would make it more difficult for an infecting bacterium to acquire iron and thus to multiply.
因此，发烧会使感染细菌更难获得铁，从而更难繁殖。
Fossils are thus identifying markers for particular periods in Earth's history.
因此，化石是识别地球历史上特定时期的标志。
None may be in this atmosphere and not be thus affected; for it is the very atmosphere of heaven.
在这种境界中，没有人不受这种影响；因为那正是天堂的境界。
Sensitivity to physical laws is thus an important consideration for the maker of applied-art objects.
因此，对物理定律的敏感性是应用艺术作品创作者的一个重要的考虑因素。
Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.
因此，例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色；电影人格和生活人格似乎融为一体。
Thus, for a given run, if you change your mind about the level of detail you want, you just have to change your filter.
因而对于一次给定的运行，如果您打算改变想要记录的详细级别，那么您只需改变过滤器。
Thus, for each category you get a hash containing the information in Table 1.
因此，对于每个类别，会获得一个包含表 1中的信息的散列值。
This function also has a callback; thus, for each iteration, some logic is applied to the data collected.
这个函数也有一个回调；因此，对于每次遍历，都会有一些逻辑应用于收集的数据。
Thus, for SSO, you can use the Homogeneous Application Server Run-time pattern, which is shown in Figure 5.
这样，对于SSO，您可以使用同类应用程序服务器运行时模式，如图5所示。
Thus, for China, first of all, the most important thing is to maintain essential balance in macro economy, prevent various types of risks and hedge what needs to be hedged.
因此，对中国来说，首先，最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡，注意防范各类风险，该对冲的要对冲掉。
Thus, for a typical program invocation with N options, the code needs only O(N) [N*O(1)] comparisons—an order of magnitude improvement over the legacy code.
因此，对于具有N 个选项的典型程序调用，代码只需执行O(N) [N*O(1)]比较 —这是对遗留代码的巨大改进。
Thus, for this scenario, you create four roles, one for each of the customer business objects.
因此，对于本场景，您要创建四个角色，一个角色对应于一个客户业务对象。
Thus, for further consideration I've listed just a fraction of the many things people like about software development, loosely ordered from the most intrinsic rewards to the most extrinsic rewards.
所以，为了后续的考虑，我按照软件开发给人们带来的由内之外的收获，简单地列出了这个清单。
Thus, for further consideration I've listed just a fraction of the many things people like about software development, loosely ordered from the most intrinsic rewards to the most extrinsic rewards.
所以，为了后续的考虑，我按照软件开发给人们带来的由内之外的收获，简单地列出了这个清单。
应用推荐