Thus for the safety of his mother.
于是为了母亲的安全。
Thus for a long time they disputed.
他们就这样长时间争执不下。
Thus for the first time regular exchange became possible.
这就第一次使经常的交换成为可能。
Thus for parents who value service, housework is an important teaching tool.
因此对崇尚服务的家长而言，做家务是重要的教育工具。
High pressure makes it hard for clouds to form, and thus for rain to fall.
高压很难形成云，提供降雨。
Thus for this scenario, create four roles, one for each of the customer business objects.
因此，对于这个场景，可以创建四个角色，每个客户业务对象对应一个角色。
Thus for global reference counting, references to the class factory object should not count.
这样让全局引用计数对类工厂对象的引用计数不再起作用了。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题，因此应该还是非强制性的。
They cried, for it was always thus that he signalled his return.
他们叫了起来，因为他总是这样做的，表示他回来了。
Thus, to check for success, see if the return value is 1.
因此，要检查是否成功，请查看返回值是否为1。
'Thus sugar is good for you,' say the sugar manufacturers.
糖类制造者说‘因此，糖是对你有好处的’。
Thus, for each category you get a hash containing the information in Table 1.
因此，对于每个类别，会获得一个包含表 1中的信息的散列值。
There is thus no room for any weak spot in the singer's voice.
因此在那里，歌手声音中的弱点，也就无处遁形了。
Lower interest rates are thus vital for these countries.
于是利率能否更低对这些国家生死攸关。
Thus, the present stalemate might continue for some time.
因此，目前的僵局可能会持续一段时间。
Germany may thus be in the market for a new "bridge" technology.
德国可能会因此在市场上寻找新的“代替”技术。
Thus, the variance for these projects is limited to a fairly small range.
因此，这种不一致性在这些项目中被限定在一个相当小的范围内。
Thus we have the need for service governance.
所以我们需要服务的治理。
They thus called for further deepening of cooperation in the energy field.
为此，双方希望进一步深化能源领域的合作。
Thus, it is necessary to look for other solutions.
因此，有必要寻找其他的解决方案。
The largest part of the budget, and thus the biggest target for cuts, is education.
预算的最大一部分，也就是削减开支的首要对象，是教育。
那么现在需要行动。
The Chicago center USES water for cooling, thus saving energy.
该中心使用水来制冷，这也减少了能量的需求。
Thus, various smart people started looking for new ways to scale.
因此，很多智慧的人们开始寻找进行伸缩的新方法。
Thus, the cost for additions mirrors the financial metaphor.
因此，添加新功能的成本将反映财务状况。
Thus the actor creates his characters for display.
于是，演员便创造了他的种种角色以供展示。
Overpaying for two music firms is thus not twice as crazy as overpaying for one.
给两家公司不止两倍的过高买价如同给其中一家过高报价一样疯狂。
Overpaying for two music firms is thus not twice as crazy as overpaying for one.
给两家公司不止两倍的过高买价如同给其中一家过高报价一样疯狂。
应用推荐