Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch.
成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
It ought to be thrown back, 'the woman was saying.
“它应该被扔回去,”那个女人在说。
King salmon get caught in the huge pollock trawl nets, and the dead Kings are counted and most are thrown back into the ocean. Some are donated to the needy.
国王鲑鱼被巨大的鳕鱼拖网抓住,渔夫计算死掉的国王鲑鱼数量,其中大多都被丢回海中,有些则捐给穷人。
If two shreds can be connected, they are regarded as one larger shred, and are thrown back into the heap of images to be analysed and compared with the others.
如果两个碎片可以连在一起,就认为是一片大的碎片,并重新放回图像堆,作继续的的分析和比对。
The soldiers were thrown back in a fierce engagement.
士兵们在一场激战中被击退了。
Thousands of small fish are thrown back into the sea as by catch.
成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
We are once again thrown back on the resources of our imagination.
我们只得再次依赖自己的想像力。
Her shoulders were straight, her head thrown back, her eyes half-closed, so that the scene came vaguely into them.
她直起身子,头往后仰着,双眼微微闭着,眼前的景色也因此变得模模糊糊。
"Give me the key, " said my mother; and though the lock was very stiff, she had turned it and thrown back the lid in a twinkling.
“把钥匙给我。”母亲说,尽管锁眼很生涩,她转动钥匙,顷刻间便把盖子打开了。
On their knees in the sand, a group of women in long dark dresses dance with their hair: their long, dark, shiny hair is thrown back and forth in the wind to the rhythm of their dance.
一队穿着长黑裙的女人将膝盖埋在沙里,随着头发一起舞动,她们长黑发亮的头发伴随着舞蹈的节奏在风中来回甩动。
On their knees in the sand, a group of women in long dark dresses dance with their hair: their long, dark, shiny hair is thrown back and forth in the wind to the rhythm of their dance.
一队穿着长黑裙的女人将膝盖埋在沙里,随着头发一起舞动,她们长黑发亮的头发伴随着舞蹈的节奏在风中来回甩动。
应用推荐