Through this transformation, IIPC enhanced competitive advantage for differentiation strategy in delivery cycle and configure to order.
经过这一变革，IIPC在交货速度和定制产品方面为差异性战略增加了优势。
Through this transformation. Jinlong industrial park will gets obvious improvement in Utilization ratio of resource, environmental impact and comprehensive benefit.
改造后的金龙工业园区在资源利用率、环境影响和综合效益方面将得到明显的提高。
Throughout the remainder of this chapter we explore these themes of how true healthcare data interoperability through SOA can yield an industry transformation in healthcare.
本章的整个剩余部分，我们将探讨这些主题：在医疗领域，通过SOA实现的真正医疗数据互操作是如何产生产业转型的。
This is achieved through XML transformation.
这通过XML转化来实现。
This article builds on the techniques introduced in [Reinitz1] and [Reinitz2] and walks you through the creation of an instance of an ESB that implements message transformation and routing.
本文以[reinitz 1]和[reinitz 2]中介绍的技术为基础，演练了如何创建执行消息转换和和路由的ESB的实例。
This method of retrieving data, that is, passing data in the form of a business object, is called non-pass-through or data Transformation Framework (DTF), and it operates on structured data.
这种以业务对象的形式传递数据的数据检索方法称为非传递或数据转换框架(DTF)，它仅适用于结构化数据。
During this process the transformation layer connects to the IBM Cognos 10 Content Manager through the metadata framework to look up model information that applies to the query being processed.
在这个过程中，转换层通过元数据框架连接到IBMCognos10ContentManager，以查询适用于正在处理的查询的模型信息。
In all other respects, the item created through processing or transformation shall be governed by the same provisions as the goods that are subject to this retention of title clause.
在其它方面上，通过加工和转换而产生的新物件应与受所有权保留条款规定的货物受到同样的管理。
Our task is to move all this through its final hoops and prepare you for the transformation of your consciousness.
我们的任务是把所有这些推到它的最终环节，并且让你们为了你们意识的转化做好准备。
But is this not possibly relevant to this whole thing of the changing of one's own, the transformation of one's own mind, that it is through this process of interaction.
而通过这个交互作用的过程，一个人的自身变革和心智转变，这整件事儿，是不是可能不相关呢？
Through the transformation of tailings device of the scraper conveyor behind light caving face, this paper studied tailings mining technology, and achieved good results.
通过对轻放工作面后部刮板输送机进行尾煤装置改造，进行尾煤回收工艺研究，取得良好效果。
The transformation of Hermite Gaussian laser beam through random phase plate is discussed in detail by partial coherence theory in this paper.
本文利用部分相干理论研究了高阶厄米-高斯光束通过随机位相片的变换。
This ability is obtained through transformation of tangible and intangible resources taken by national behavior.
这种能力是国家行为体通过对有形与无形资源的转化而获得的。
This feature makes it possible to produce the filler by isometric transformation of thin sheet through local bending without material stretching.
采用薄板等积变换通过局部弯曲而不拉伸材料的方法制造该种芯材已成为可能。
Companies often first approach this goal through a wide-ranging cultural transformation.
企业总是从大规模改变企业文化作为实现该目标的第一步。
This paper presents enlightening practical and theoretic frame for today's survey of teachers' psychology through revealing the inherent direction and properties in the precess of transformation.
通过分析其研究视角转化过程的内在思路和方法特点，为提高当前我国教师心理研究水平提供理论和方法上的借鉴。
The method to realizes the MDA model semantics level transformation can be proposed through ontology mapping. Efficiency and accuracy of model transformation can be improved by this mean.
本文通过本体映射来研究MDA模型转换，提出实现MDA模型语义层转换的方法，并提高模型转换的效率和准确率。
Through analyzing the basic principle of QJ35 type transformation-ratio bridge, the paper discusses the correct Assay method for this bridge under the existing test equipment condition.
文章通过对QJ35型变压比电桥的基本原理分析，探讨了在现有试验设备条件下，对该电桥正确的检定方法。
This part makes a comprehensive exposition of the reasons through discussing the college students themselves, the course of implementing higher education, and the transformation of society.
这一部分对造成当代大学生情感现状的原因进行比较全面的分析，主要从大学生自身、高校教育过程和社会转型等几个方面进行了探讨。
In a word, on the basis of theoretical research, this paper verifies the space-time coordinate transformation theory and field-mode time-grating theory through doing experiments in a large amount.
总之，本文在理论研究的基础上，通过大量实践性实验，验证了时空坐标转换理论和场式时栅理论。
This thesis is designed to seek the origin and the features of the transformation of the law in late Qing Dynasty through the engagement in Chinese history.
本文旨在以中国史为中心，探讨晚清法律变革的起源及其特质。
This article through to affects lives the ball the round roller to sieve carries on the discussion to study and to propose the transformation plan.
本文通过对影响生球的圆辊筛进行探讨研究并提出改造方案。
This paper studies electromagnetic's basic law through the special theory of relativity. It has inferred Biot-Savart Law by Coulomb Law and Lorent z Transformation.
应用狭义相对论研讨电磁场基本定律，由库仑定律和洛伦兹变换推导出毕奥—萨伐尔定律。
Indeed, this is a periodic result of the modern transformation of "ink painting art" as well as a necessary process to go through, distinguishing itself from the "narrow-mindedness" in essence.
诚然，这是“水墨艺术”现代转型的阶段性成果，也是必然需要经历的过程，它和“坐井观天”有着本质性的区别。
By using transformation thought, this paper obtains the focus chord of all kinds of conic section through analyzing a sample in conic section teaching.
利用变换思想，对圆锥曲线教学中的一道例题进行分析，得出了各种圆锥曲线的焦点弦，并引伸其结论，将圆锥曲线的焦点弦变换为中心弦。
By using transformation thought, this paper obtains the focus chord of all kinds of conic section through analyzing a sample in conic section teaching.
利用变换思想，对圆锥曲线教学中的一道例题进行分析，得出了各种圆锥曲线的焦点弦，并引伸其结论，将圆锥曲线的焦点弦变换为中心弦。
应用推荐