He will not live through the night.
他活不过今天夜里了。
Above him an invisible plane droned through the night sky.
在他头顶上空一架隐形飞机飞过夜空,不断发出低沉单调的声音。
Since that evening I haven't once slept through the night.
自那晚之后,我再也没睡过一次囫囵觉。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
The doctor got his fever down and he lived through the night.
医生帮他退烧了,他活过了那个晚上。
Without his mother, the baby probably wouldn't make it through the night.
没有妈妈,宝宝可能熬不过今晚。
Many victims remained trapped in the wreckage through the night before they were rescued.
在获救前,许多遇难者整夜被困在残骸中。
I couldn't sleep through the night.
我整晚都睡不着觉。
Chaperones watch you through the night.
中心保姆们整夜看着你。
C-Note drives a truck through the night.
晚上,C - Note驾驶着一辆货车。
I haven't slept through the night in years.
我已经有好多年从未睡过囫囵觉了。
Drive through the night o 'er the desolate plain!
穿过了黑夜,穿过了荒凉的原野!
Overhead, a 40-watt bulb stayed lit through the night.
头顶上有个40瓦的灯泡彻夜亮着。
My apnea was gone, and I was sleeping through the night.
睡眠窒息症也消失了,整夜都能一觉睡到天亮。
All through the night, he waited for news from the front.
整整一夜他等候着前线的消息。
Then we got on some horses, and rode away through the night.
于是我们骑上马,连夜骑马离开。
Get through the night without you? If I had to live without you.
如果我活着而没有你的陪伴,生活将会是什么样?
A girl and a boy were on a motorcycle, speeding through the night.
一天夜里,男孩骑摩托车带着女孩超速行驶。
We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
我们来这儿和亨利在一起,把安眠药放在他的酒里,让他晚上睡个好觉,来年他过得顺心。
Most of us over 40 — OK, 50 — have some trouble sleeping through the night.
我们中的大部分人超过了40岁------好吧-----50岁------有一些夜间睡眠问题。
Gliding like an owl through the night forest, I was exhilarated and afraid.
我就像一头猫头鹰滑翔在树林的黑夜中,既兴奋又害怕。
But like John Lennon said, "Whatever gets you through the night, it's all right."
但是如同约翰·列侬说的“Whatevergetsyouthrough the night,it' sallright .”。
And the seventh dwarf slept with his companions, one hour with each, and so got through the night.
晚上,第七个小矮人轮着和其他的几个小矮人每人睡一个小时,度过了这个夜晚。
The search continued through the night, with flares being dropped to light up the frozen landscape.
搜救计划整夜地进展,不断地投下闪光信号以照亮那片冰冻区域。
The karma is forgiven and the two ponder their plight as the disharmony continues through the night.
业力被原谅了,他们都在思考他们的困境。 因为,不和协持续了一整晚。
The karma is forgiven and the two ponder their plight as the disharmony continues through the night.
业力被原谅了,他们都在思考他们的困境。 因为,不和协持续了一整晚。
应用推荐