A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
The clear sunshine streamed so warmly through the window into the pew where Karen sat!
明媚的阳光温暖地穿过窗子照射到珈伦坐的位置上。
Light-hearted and optimistic, she is the sort of woman to spread sunshine to people through her smile.
她天性乐观，无忧无虑，是那种用微笑把温暖带给别人的女人。
On sunny days, you can enjoy the sunshine through the window.
在阳光明媚的日子里，你可以透过窗户沐浴阳光。
I can't forget the sunshine coming in through the windows.
我忘不了从窗户照进来的阳光。
She was greatly surprised to see the rays of sunshine falling through the net.
她看见阳光透过渔网洒了下来，感到非常惊讶。
The spring sunshine sifted through the young green leaves. Gay trills of song were everywhere.
春日的阳光透过嫩绿的树叶洒向人间，到处都是欢歌笑语。
Sunshine through every corner of the world, and finally stay in my eyes, let me see the light, let me see the world.
阳光穿过世界的每一个角落，最后停留在我眼里，让我看到了光明，让我看到了世界的美好。
Through the window, quietly enjoy the sunshine.
透过窗，静静的享受那一缕阳光。
Changing with the sunshine or the time of day, the building dialogues with the river through its reflections: there are very close parallels with a wine's constantly changing appearance.
随着阳光的日变化，该建筑通过河上的倒影不断进行着时间的对话：它与葡萄酒不停变换的外观十分相似。
The 37-year old footballer couldn't help but laugh as he carried the adorable toddler through the sunshine dappled streets of West London.
西伦敦阳光斑驳的街道上，37岁的老牌足球运动员抱着自己可爱的小女儿悠然漫步，脸上忍不住流露出幸福的笑容。
The scent of trees, the sounds of brooks and the sensation of sunshine through the forest leaves have been reported to have a calming effect.
实践证明，树木的味道、河流的声音以及阳光透过树叶照进来的感觉是有镇静功效的。
Sunshine, let it through my lonely heart.
沐浴阳光，任它穿透我寂寥的心房。
He has not only conquered his own darkness, but through his music and his social activities he has been able to bring sunshine to the shadow of other lives.
他不仅征服了自己的黑暗，而且还通过他的音乐和社会活动终于为他人的生活阴影带来了阳光。
Through the same cold sunshine, and the same sharp wind, my Lady and Sir Leicester, in their travelling chariot start for home.
就在这样阴冷的阳光下，就在这样凛冽的寒风里，夫人和累斯特爵士，坐在长途旅行用的马车里正启程回家。
I can concentrate with the intensity of a beam of sunshine focused through a magnifying glass [n].
我能以放大镜聚焦一束太阳光那样的强度来聚精会神。
The open system is not suitable for adoption in solar photovoltaic engineering because of its inefficiency through analyzing the national sunshine duration table.
通过分析全国日照时数表得出：开环系统在太阳能光伏工程中效率不高而并不适合采用。
The warm sunshine, through the dense leaves falling down, a little golden spot.
和煦的阳光，透过稠密的树叶洒落下来，成了点点金色的光斑。
A lot of people tell you there is a kind of sunshine, can penetrate your body, through the heart, you do not believe.
很多人告诉你有一种阳光，可以穿透你的身体，直达心灵，你不相信。
The sunshine of early summer showed wispy through clouds lazily. The world was so silent that just like the paradise.
初夏的阳光懒洋洋的，在云间透出丝丝缕缕，世界好安静，安静得好像天堂。
Thick cloud covered the sky, far away there was a gap in the cloud, and the sun shined through the gap, letting the sunshine formed a thin, transparent curtain in the sky.
厚厚的云层笼罩著天空，远方的云层有一处空隙，阳光穿过空隙洒落而下，形成了一层透明的薄幕。
People need to get through the window sunshine and fresh air, and enjoy outdoor scenery, also isolate noise and preserve heat. The subsistence environment of human being is falling into dire straits.
人们需要通过窗户获得阳光和新鲜空气，观赏室外景色，还要求它起到保温、隔热、遮阳、抗风雨、阻挡噪声等作用。
The sky reflected in the water turned the Seine into a lovely shade of blue which trembled in the hazy sunshine filtering through leafy branches of the trees lining the river's edge.
天空映照在水面上，给塞纳河染上了一层怡人的蓝色，朦胧的阳光透过两岸叶茂的树枝，照得河水波光粼粼。
Yanbian region through the implementation of urban primary schools "sunshine sports" Survey.
通过对延边地区城市小学实施“阳光体育运动”现状调查。
Yanbian region through the implementation of urban primary schools "sunshine sports" Survey.
通过对延边地区城市小学实施“阳光体育运动”现状调查。
应用推荐