Figure 15. Increasing the probability of a near-cache hit, either through larger near caches or affinity routing, reduces the average data access time.
图15.通过较大近缓存或者关联路由，逐渐增加近缓存命中的概率，可以减少平均数据访问时间。
The cluster provides a virtual mesh network in which every node is connected to every other, and in which routing can be controlled through manipulation of objects in the cluster namespace.
集群提供了一个虚拟的网状网络，其中每个节点彼此相连，并且可以通过操作集群命名空间中的对象来控制其中的路由。
You apply that goal to application URLs by connecting the transaction class to a work class (that maps to a set of URLs) through the creation of a routing rule.
通过创建路由规则并将事务类连接到一个工作类(它映射到一组URL)，从而将性能目标应用到应用程序的URL上。
Complex routing logic can be added in the mediation flow through mediation primitives.
通过中介原型在中介流中添加复杂的路由逻辑。
Routing is the process of delivering a SOAP message through a series of SOAP intermediaries.
路由是经由一系列SOAP中介体传递 SOAP消息的过程。
Mediations perform a set of actions on the messages that pass through them to mediate the non-semantic characteristics; the actions include protocol switching, translation, encryption, and routing.
中介对通过它们传递的消息执行一组操作以协调非语义特征；这些操作包括协议切换、转换、加密和路由。
An external central routing rule repository, exposed through an HTTP URL.
通过HTTPURL公开的外部中央路由规则存储库。
This routing control enables great flexibility for the administrator to make changes in the infrastructure without that change showing through to the end user.
此路由控制为管理员更改基础结构提供了巨大的灵活性，使这种更改不会显示给最终用户。
What's more, following rules introduced a couple of years ago, they refrained from routing orders through the NYSE because it was not functioning as normal.
更有甚者，几年前采用了以下规定，禁止通过纽约证交所进行买卖盘传递，因为该证交所不能正常运作。
But now suppose I go from here to here through this routing.
假设我按着这路径，从这里移到那里。
Also, because there is only a single server routing messages to the target service, any message sequencing is persisted through the SIBus.
同时，由于仅存在单一的服务器将消息路由到目标服务上，所以通过SIBus的任何消息序列都是持续的。
Using the RouteToLabel node is one method of routing file records through a message flow based on message content. In this example, the FileInput node reads an input file as shown.
使用RouteToLabel节点是通过消息流基于消息内容路由文件记录的方法之一。
Routing and mediation of messages through a broker.
通过代理的消息路由和调解。
Data access over the virtual hotspot may be routed through a different APN (the data routing access point for the network) and charged under different rates to the main iPhone data plan.
虚拟热点上的数据访问可以通过不同的APN(网络的数据路由访问点)进行路由，并且可以通过主iphone的数据计划控制设备的网络访问速度。
The DataPower XM70 addresses the LLM routing problem through its ability to intelligently route, filter, and modify hundreds of thousands of messages per second.
DataPower XM 70每秒能够智能路由、过滤和修改数十万条消息，从而能够解决llm路由问题。
This article builds on the techniques introduced in [Reinitz1] and [Reinitz2] and walks you through the creation of an instance of an ESB that implements message transformation and routing.
本文以[reinitz 1]和[reinitz 2]中介绍的技术为基础，演练了如何创建执行消息转换和和路由的ESB的实例。
Requesters and providers interact directly, through the minimum number of ESBs (there is no need to enforce hierarchical routing through the enterprise ESB that hosts the top-level registry).
请求者和提供者通过最少数量的ESB直接交互(不需要强制通过托管顶级注册中心的企业ESB来进行跨层次路由)。
Bring the data to the business logic, which can be achieved through caching and affinity routing.
使数据向业务逻辑进行移动，这可以通过缓存和关联路由来实现。
This destination will be prepended to the reverse routing path (if one already exists) as the message travels through that destination.
在消息经过该目的地时，将为反向路由路径(如果已经存在一项)预先计划这个目的地。
The final line sets the default routing, redirecting all traffic for the 10.0.0.0 network through the newly created virtual interface.
最后一行设置默认路由方式，重定向10.0.0.0网络的所有流量通过新创建的虚拟接口。
This request is made back through the proxy servers for the affinity-based routing.
此请求通过代理服务器返回，以进行基于关联的路由。
A routing path defines a sequential list of intermediary bus destinations that messages will pass through to reach a target bus destination.
路由通道定义了一个连续的目的地列表，消息将通过其传递到目标地址。
Although this is not processed as a message goes through the bus, this path would typically be taken from the request message and set as the forward routing path of the response message.
尽管在消息通过总线时不会对它进行处理，但该路径通常来自于请求消息并设置为响应消息的转发路由路径。
The claim process is modeled through the graphical workflow builder for CM document routing.
索赔过程是使用CM文档路由的图形化工作流生成器来建模的。
The service requester and provider are not aware the messages are flowing through the ESB and know nothing about the routing or logging in the ESB.
服务请求程序和提供程序不知道消息流经esb，也不知道在esb中路由或记录的任何消息。
In this section, you will walk through the document routing implementation in a step by step manner.
这一节将一步一步地引导您实现文档路由。
This leads to odd routing arrangements, referred to as tromboning, in which traffic between two cites in one country will flow through other nations.
这导致了千奇百怪的路径安排，就是人们所说的“伸缩喇叭”型的安排，在这种安排模式中某个国家的两座城市间的网路可能要经过别的国家。
There are no direct flights to Tehran from the U.S.; expect routing through European hubs or Dubai.
美国没有直飞德黑兰的飞机；需要从欧洲或迪拜转机。
Companies traditionally have gained basic resiliency for their metropolitan Ethernet networks through a Layer 2 mechanism such as Spanning Tree or Layer 3 routing protocols.
传统上，各个公司是通过第二层机制(如生成树)或第三层路由协议，获得城域以太网的基本弹性。
When a user requests a page from a Rails Web application, the URL is sent through a routing system, which sends the request to a controller.
用户从RailsWeb应用程序请求页面时，URL通过路由系统发送，后者将请求发送给控制器。
应用推荐