我们从这里穿过去吧。
The trains stopped running through here in 1985.
1985年，火车不再经过这里了。
And through here is Derek Jones' office.
这里过去就是德里克·琼斯的办公室了。
In an ordinary day, 2, 000 men pass through here.
普通一天，这里会有2000人进出。
他有没有经过这里？
And through here is Derek Jones' office.
从这里过去就是德里克·琼斯的办公室了。
He was warned against trying to get through here.
有人警告过他，不要想从这里通过。
Let's get through here and find the Rainbow Stoneship!
穿过这里，去找虹之石舟吧！
Hugh: Sorry. How many homeless come through here each day?
休：对不起。每天会有多少流浪汉到这里来呢？
Anyhow, they may want to interview you when you're through here.
反正，他们可能到时候也想采访你。
High Entrance Turnstile - Don't try to get your bike through here.
高级入口栅门-不要让您的自行车通过这里。
"Here," he said. "We go on through here. The entrance is concealed."
“这儿，”他说，“我们从这儿进去。入口是隐蔽的。”
Villagers say the stream running through here dried up 10 years ago.
村民们说村里的小河，10年前就已干涸了。
All boats on the canal, going north or south, must pass through here.
这运河上的船只不论是南下还是北上都要经过这里。
Now I just have to get a few fresh vegetables and I'll be through here.
现在我只要再买些青菜就算在这儿买完了。
Problem is, all those oil exports have to fit through here - the Strait of Hormuz.
问题是，所有这些石油出口都必须通过这里—霍尔木兹海峡。
Most importantly, as you move through here a strange jester will appear from time to time and spout nonsense.
最为重要的是，当你在这一区域走动时，会时不时遇到一个说着胡话的小丑。
Coach 1: a lot of the people that come through here, they might seem kinda mild-mannered and they think, "oh, okay."
教练1：有许多人刚来这里的时候，看起来性格还挺温和的，他们会想：“哦，行啊。”
The structure and the distribution of this particular deposit suggest it came through here at around 200 kilometers an hour.
这些沉积的分布和结构表明，它是以每小时200公里的速度到达这里的。
Romans, Byzantines, Assyrians, Arabs, Mongols and Ottomans – they have all passed through here and left their marks on the town.
罗马，拜占庭，亚述，阿拉伯，蒙古和奥斯曼，他们来了又去，在这旧镇里留下他们的痕迹。
I believe that all that you go through here must have some value, therefore there must be some reason. And there must be some "going on."
我相信的是我们现在经历的一切一定有价值，因此必有某些道理，也必然预示着有些事情“将要发生”。
The traffic of our hotel is very convenient because Hua-Nan Expressway, Pa-Zhou Bridge, subway line 2 and line 4 also pass through here.
酒店位于广州东部，华南快速干线、琶洲大桥、地铁2、4号线经过此区，交通十分便利。
We get lots of trucks through here, so when the earth started shaking, my first thought was that a truck was about to smash through, "Ms Luttrel said."
“这附近有不少来往的卡车，所以，地面开始震动时我第一反应是有卡车撞进来了。”Luttrel女士说。
The development zone is linked with the biggest port in North china-the Tanggu port. Over 10 expressways go through here, so the transportation is very convenient.
开发区连接中国北部最大的港口—塘沽港，并建有10多条高架及高速公路，交通十分便利。
The development zone is linked with the biggest port in North china-the Tanggu port. Over 10 expressways go through here, so the transportation is very convenient.
开发区连接中国北部最大的港口—塘沽港，并建有10多条高架及高速公路，交通十分便利。
应用推荐