Instead, he expects they will continue to seek growth through cooperation.
相反，他预计他们将继续通过合作寻求增长。
In a word, I believe that through cooperation in these areas, we will open a new page in China-Malaysia relations.
我相信通过这些方面的合作，中马关系会有一个新的开端。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。
Some Americans often say, "It is through cooperation, rather than conflict, that your greatest successes will be derived."
就像美国朋友经常说的：最伟大的成功源于合作而非冲突。
True power comes through cooperation and silence.
真正的力量来自合作与静默。
With mutual respect, we can increase mutual understanding and settle our differences through cooperation.
我们应相互尊重和信任，在平等交流中增进理解，在互利合作中超越分歧。
Good conduct before doing things, being good person & behaving well and making forever friends through cooperation.
先做人后做事、做好人干好事、一朝合作永远朋友。
Our two countries should seek to learn from each other through exchanges and achieve win-win progress through cooperation.
我们两国应该努力通过交流互相学习，通过合作取得双赢。
We are expecting to create a clean and beautiful future through cooperation with environmental companies all over the world.
为了一个洁净美好的明天而努力是我们凯天人的目标！
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful m.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
Article 32 no partner may, by himself or through cooperation with another person, engage in business in competition with the partnership in which he is a partner.
第三十二条合伙人不得自营或者同他人合作经营与本合伙企业相竞争的业务。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each others sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
No entity shall allocate houses in kind or develop and operate the real estate in any disguised form in the name of building houses by collecting money or through cooperation.
任何单位不得以集资、合作建房名义，变相搞实物分房或房地产开发经营。
History has proved repeatedly that global problems call for joint solution by all countries, and global challenges need to be dealt with by various countries through cooperation.
历史已反复证明，全球性的问题需要各国共同解决，全球性的挑战需要各国合作应对。
At the same time, the power of the individual is limited when facing with difficulties. Only through cooperation with and caring for others can people create a brilliant life together.
同时，在困境面前，一个人的力量是有限的，只有通过互助合作，关爱他人，才能共同营造未来美好的生活。
We are considering setting up a nuclear security "Center of Excellence" in China through cooperation with relevant countries in order to play a bigger role in regional nuclear security cooperation.
中国正积极考虑同有关国家合作，在华建立核安全示范中心，在地区核安全合作方面进一步发挥作用。
Through cooperation within energetic and efficient team work, honest operation and providing qualified service to customer, we can gain reasonable rewards and mutual growth.
通过具有激情和高效的团队合作，诚信经营，为我们的客户提供优质的服务，我们可以获得合理的回报和共同的成长。
Through cooperation with the dispatch center of Heilongjiang Electrical Power Company, the system becomes more accorded with the factual demands and have more practical value.
通过与黑龙江省电力有限公司调度运方科合作，该系统更加符合现场需求，具有较大的实用价值。
Every aspect of our product development and day to day interaction with customers is consistently informed by our belief in the brand philosophy of Strength through Cooperation.
我们产品开发过程的方方面面，以及与客户的日常沟通，到处都始终体现着我们对“实力源于合作”这一品牌哲学的坚定信仰。
Through cooperation of slot chartering, shipping alliance develops superiority of scale economics, provides good quality service, enhances competitive ability and makes more benefits than before.
航运联盟之间通过箱位资源的合作，发挥规模经济的优势，提供优质服务，提高竞争能力，使联盟方获得比原来更大的利益。
Through cooperation of slot chartering, shipping alliance develops superiority of scale economics, provides good quality service, enhances competitive ability and makes more benefits than before.
航运联盟之间通过箱位资源的合作，发挥规模经济的优势，提供优质服务，提高竞争能力，使联盟方获得比原来更大的利益。
应用推荐