True power comes through cooperation and silence.
真正的力量来自合作与静默。
Recognizing the Economic Situation, Dealing With Finance Through cooperation.
认清经济形势强调合作应对。
Instead, he expects they will continue to seek growth through cooperation.
相反，他预计他们将继续通过合作寻求增长。
Through cooperation among the powerful friends in the industry, where market development.
通过与业界朋友强强合作，那里开拓市场。
With mutual respect, we can increase mutual understanding and settle our differences through cooperation.
我们应相互尊重和信任，在平等交流中增进理解，在互利合作中超越分歧。
Therefore, through cooperation, the two sides can target different markets and different customers expand.
因此，通过合作，双方可以针对不同的市场、不同的客户进行拓展。
In a word, I believe that through cooperation in these areas, we will open a new page in China-Malaysia relations.
我相信通过这些方面的合作，中马关系会有一个新的开端。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。
Through cooperation, enterprises can improve their producing efficiency and acquire the knowledge they haven't own.
通过建立合作关系，企业可以提升生产的效率并获取自身所没有的知识；
Some Americans often say, "It is through cooperation, rather than conflict, that your greatest successes will be derived."
就像美国朋友经常说的：最伟大的成功源于合作而非冲突。
Our two countries should seek to learn from each other through exchanges and achieve win-win progress through cooperation.
我们两国应该努力通过交流互相学习，通过合作取得双赢。
Control is carried out while the overall operation of the system is optimized through cooperation among the controlled sections.
控制被执行当系统的整体操作被优选通过合作在控制段中。
Kosovo and Serbia are neighbors and our best chance to succeed in our common pursuit of a Euro-Atlantic future is through cooperation.
科索沃和塞尔维亚是邻舍，我们共同的追求是未来加入欧盟和大西洋组织，取得这样的最好机会就是通过合作。
The non-profit ADPC aims to make the region safer by reducing the risk of disasters in the region through cooperation and education.
这个非营利机构旨在通过协作和教育减轻灾害的危险性，使得该地区更为安全。出席这次会议的代表们赞扬共同努力以预防并应对灾害。
Generally they make every attempt to succeed through cooperation and negotiation, reserving confrontation for clear and continuing intransigence.
通常，他们会不遗余力的尝试通过合作和协商来来获得成功，将对抗保留为清楚并持续的不妥协方式。
We'd rather collect mass students through cooperation with schools than catch sporadic patrons after painful and costly marketing campaigns.
跟学校合作招生实现大规模培训，而不是动用自己的营销和经济力量去辛苦抓散客。
Since 1995, through cooperation with the heating company, our company has been developed and applied CCW products which suit for the use of thermal stations.
自95年以来，我公司与热力公司合作，相继开发和应用了适合热力站使用的CCW。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful m.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
Article 32 no partner may, by himself or through cooperation with another person, engage in business in competition with the partnership in which he is a partner.
第三十二条合伙人不得自营或者同他人合作经营与本合伙企业相竞争的业务。
He also hailed what he termed the complimentary nature of the two nations' economies, saying that both can be made more competitive through cooperation and integration.
他并且赞扬两国的经济性质，认为美墨两国可以经由合作和融合而变得更具有竞争力。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each others sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
In the robot soccer game, robot compete with the opponent through cooperation and coordination and finally win the game, it is a epitome of the robot society in the future.
它通过足球机器人之间的合作与协调进行协同作战，最终赢得比赛的胜利，是未来机器人社会的缩影。
Through cooperation within energetic and efficient team work, honest operation and providing qualified service to customer, we can gain reasonable rewards and mutual growth.
通过具有激情和高效的团队合作，诚信经营，为我们的客户提供优质的服务，我们可以获得合理的回报和共同的成长。
Through cooperation with the dispatch center of Heilongjiang Electrical Power Company, the system becomes more accorded with the factual demands and have more practical value.
通过与黑龙江省电力有限公司调度运方科合作，该系统更加符合现场需求，具有较大的实用价值。
Through cooperation with the dispatch center of Heilongjiang Electrical Power Company, the system becomes more accorded with the factual demands and have more practical value.
通过与黑龙江省电力有限公司调度运方科合作，该系统更加符合现场需求，具有较大的实用价值。
应用推荐