She was forced to abdicate the throne of Spain.
她被迫让出西班牙的王位。
The country acknowledged his claim to the throne.
这个国家承认了他继承王位的权利。
She's third in order of succession to the throne.
她在王位继承人顺位中排第三。
She is now seventh in line of succession to the throne.
她目前排在王位继任顺序的第7位。
Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne.
尼古拉斯·保罗·帕特里克在王位继承顺序上排第7。
The young king was uneasy on the throne.
这位年轻的国王对身居王位感到很不自在。
She sat on that aluminum throne ever since.
自那以后，她就一直坐在那个铝制的宝座上。
On so trivial a thing hang a throne and a dynasty!
宝座和王朝的命运就要以这件微不足道的事情为转移！
Both the throne and its footstool are covered with cloth of gold.
宝座和它的踏脚蹬都是用金丝缎覆盖的。
His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
Sun Wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.
孙悟空春风满面， 高登宝座。
He then announced that the person who grew the most beautiful orchid would take his throne.
然后他宣布谁能种出最漂亮的兰花，谁就继承他的王位。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
他们跪在御座前。
Queen Victoria acceded to the throne in 1837.
维多利亚女王于1837年即位。
Tis you shall have the golden throne
直到你坐拥那金色的王座
For my crown, for my throne, for you.
为了我的皇冠，为了我的王座，为了你。
And haply the Queen-Moon is on her throne.
或许月亮皇后也在她的宝座。
George ascended to the throne in 1911.
乔治于1911年加冕。
The old king relinquished his throne to his son.
年迈的国王将王位让给了儿子。
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
你的宝座从太初立定。你从亘古就有。
The throne belonged to Emperor Qianlong, who ruled from 1736-1795.
这尊宝座是1736年至1795年在位的乾隆皇帝的。
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new.
坐宝座的说，看哪，我将一切都更新了。
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
王因仁慈和诚实，得以保全他的国位，也因仁慈立稳。
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
我们的圣所是荣耀的宝座，从太初安置在高处。
Zeus, sitting on his throne, saw with alarm how strong man was becoming.
宙斯坐在宝座上看到人类逐渐强大起来，非常惊讶。
Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
作恶，为王所憎恶，因国位是靠公义坚立。
应用推荐