Arriving on top, he threw down his load, breathing in the pure, fresh air.
到了顶上,他放下担子,呼吸着纯净的清新空气。
Kearney cursed and threw down his radio.
科尼尔咒骂着扔下无线收音机。
Chris threw down his bike and ran off with his friends.
克里斯扔下了自己的自行车,跟朋友们一起跑远了。
Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
他们各人丢下自己的杖,杖就变作蛇;但亚伦的杖吞了他们的杖。
He threw down his gun and fled...
他丢掉他的枪,逃跑了。
When the stars threw down their spears.
群星投下了它们的投枪。
When the stars threw down their spears.
群星投下了他们的投枪。
Look at the way, stars threw down their spears.
看这条路上,星辰洒下光芒万点。
He threw down the magazine and turned on the TV.
他扔下杂志,打开了电视。
At last he threw down the newspaper with a snort.
最后,他气愤地哼了一声,把报纸推到一旁。
He threw down his opponent in the very beginning.
他一开始就把对手摔倒了。
Once Bill threw down the gauntlet, I had to fight.
一旦比尔提出挑战,我就得迎战。
She threw down her basket and intoned a peasant dirge.
她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。
He felt in his purse and threw down a couple of coppers.
他伸进钱包里,然后扔下几枚铜钱。
As the dog got closer, I threw down my bicycle and climbed up a tree.
当他越追越近,我便丢下单车爬到树上。
When she finally recognized me, she threw down her tool and grasped my hand.
当她终于认出我来的时候,她扔下手中的工具紧握我的手。
And Mathathias and his friends went round about, and they threw down the altars.
玛塔提雅和他的朋友便到处巡行,拆毁祭坛。
In pain the bird catcher threw down the net, and the noise made the dove fly away.
捕鸟人痛得扔掉了网,而他发出的声音也把鸽子吓得飞走了。
When the stars threw down their spears, And watered heaven with their tears, Did he smile his work to see?
当星星投下他们的矛枪,用他们的泪水浇灌穹苍,他见到自己的作品时可微笑?
But he threw down the altars, which the heathens had set up in the streets, as also the temples of the idols.
他们把外方人在广场上建立的一切祭坛,以及庙宇都予以拆毁。
When they came near the river, they threw down their hats on the ground and went to the river to look for fish.
当他们走到河畔的时候,他们把他们的帽子放在地上并且下河去找鱼。
He shinned up the nearest tree, threw down a couple of coconuts, then chopped the tops off with a machete and handed one to me.
他爬上最近的一棵树,扔下几个椰子,用小刀切掉顶部,递了一个给我。
After the release of his latest comedy, Personal Tailor, he threw down the gauntlet to the nation's film critics, whom he charged with deliberately misguiding the public.
在发布了他的最新喜剧影片《私人定制》后,他又把矛头指向了国内的影评人,指责他们故意误导公众。
Rochester turned to see who the person was. He made a curious grimace -- one of his strange and equivocal demonstrations -- threw down his cue and followed me from the room.
罗切斯特先生回头看看“那人”是谁,作了个奇怪的鬼脸——异样而含糊的表情——扔下了球棒,随我走出了房门。
British nutritionists threw down the gauntlet to dietary guidelines in April by declaring seven daily portions of fresh fruit and vegetables, rather than the recommended five, were the key to health.
英国营养学家在四月份向既定的食谱指南发起挑战,宣称保持身体健康的关键是每日七种蔬果搭配而不是以往推荐的五种蔬果。
In a blaze of anger, the actor threw down his script and walked off the set.
盛怒之下,那名演员丢下剧本,走出拍摄现场。
In a blaze of anger, the actor threw down his script and walked off the set.
盛怒之下,那名演员丢下剧本,走出拍摄现场。
应用推荐