Now it has five stores in Shanghai, three in Beijing and one in Xi'an. At the same time, the company made investment in overseas market. It has established Digital Printing Factory Group Limited.
目前公司上海有六家门店,一个加工厂,北京三家以及西安一家,同时进军海外市场,在新西兰成立了数码打印工厂。
In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.
在北京,大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫,其中三人来自国外。
There are three main roles in Beijing Opera.
京剧有三个主要角色。
Fortune tested that claim, placing one small order in Beijing and three in Shanghai over the past two weeks. It worked every time.
为了验证这一保证是否真实,在过去两周时间内,《财富》杂志在北京提交了一个小订单,在上海提交了三个订单,果然每次都如约而至。
Google's share of search revenues fell from 31 percent in the first three months of the year to 24 percent in the second quarter, according to Analysys International, a research firm in Beijing.
北京的易观国际调查公司发布数据称,谷歌搜索部分的股票收益从今年头三个月的31%,第二季度下降到24%。
I have three of them. I had them made in Wuwei during a visit there 3 years ago because I couldn't find any in Beijing.
这样的布袋我有三个,是三年前我在甘肃省武威市游历时请人做的,因为当时在北京我买不到。
Beijing moved up three places to 113, boosted by improvements in public transport facilities from the Olympics last August.
北京也上升了三个榜位,名列第113位,这主要是因为去年8月的奥运会对北京的公共交通设施起到了一定的改善作用。
Dropping out this time is the track athlete who won over fans in Beijing: Jamaican Usain Bolt, who sprinted to three world records at the Games and has continued breaking them since.
这次未能参赛的是在北京奥运会上一举成名的牙买加选手博尔特(Usain Bolt)。他在比赛中刷新了三项世界纪录,并在此后的赛事中延续了这种势头。
Fang Chao, 25, has worked at an accounting firm in Beijing for three years.
25岁的方超(音译)在北京一家会计事务所工作已有三年。
I have been in Beijing for almost three years.
我来北京已经差不多三年了。
Based on our work here in Geneva over the past three days, we now have a strong business plan to take to the donors financial conference in Beijing in mid-January.
以我们过去三天在日内瓦这里的工作为基础,现在我们有一个强有力的实业计划,将提交1月中旬在北京召开的捐助者财经会议。
If you had time for only three places of tourist attraction in Beijing, your best choices would certainly be the Palace Museum, the Great Wall and then the Beijing World Park.
如果您在北京逗留的时间仅够您游览3个景点的话,那么您一定得把故宫、长城和世界公园作为您的最佳选择。
With three simple steps, this cup cake store in Beijing, has changed the iPhone 4 into super sweet treat.
通过这三个简单的步骤,北京这种茶点店就能将iPhone4转变成一种超级甜点。
They will fly to Beijing in three days.
三天后他们将乘飞机去北京。
The Xidan Wedding Mall in the heart of Beijing offers three floors of dress makers, jewellery merchants and photo studios.
位于北京市中心的西单婚庆大厦共3层楼,内设礼服店、珠宝店和婚纱照工作室。
A: the six-party Beijing talks are another important step towards peacefully resolving the nuclear issue since the three-party talks in April.
答:北京六方会谈是继今年4月三方会谈之后,各方为和平解决核问题迈出的又一重要步伐。
Commercial production in Changbei began in March 2007, supplying three billion cubic meters of gas a year to Beijing and other cities in eastern China.
长北气田的商业生产开始于2007年3月,每年为北京和中国东部城市供应30亿立方米的天然气。
"I'm sure I will find something here, " said Zhai Yuanhui, a farmer from Peicundian village in Henan province who has spent three years in Beijing doing odd jobs to earn more money for his family.
河南省裴村店村农民翟远辉说,“我肯定能找到事情做”。
"I'm sure I will find something here, " said Zhai Yuanhui, a farmer from Peicundian village in Henan province who has spent three years in Beijing doing odd jobs to earn more money for his family.
河南省裴村店村农民翟远辉说,“我肯定能找到事情做”。
应用推荐