She sat heavily on the wood seat, hot tears threatening her eye.
她沉郁坐在木头座位上，热泪盈眶。
If Voldemort discovers how much Ginny means to Harry, he will attempt to paralyse Harry by threatening her.
如果伏地魔发现了金妮对哈利是何等重要，他将会试图通过狙击金妮来打击他。
She has on more than one occasion stated that her carers have stolen her money, her neighbours keep on threatening her, and that somebody keeps on knocking on her door and phoning her.
她不止一次指出，护理人员偷了她的钱，她的她的邻居一直在威胁她，说有人一直在敲她的门，给她打电话。
Daisy Jones, 21, an undergraduate in her final year at Loughborough University, realized the time she was spending on Facebook was threatening her grades - prompting her to deactivate her account.
拉夫堡大学的本科毕业生、21岁的戴西·琼斯意识到，在Facebook上消磨时间正威胁到她的成绩，这促使她注销了个人账户。
His words slowly relaxed her threatening attitude.
他的言语慢慢地缓和了她的威胁态度。
A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zirkle's dogs had received a non-life-threatening injury.
一名摩托雪橇手曾多次试图攻击她和她的团队，而泽克尔的其中一只狗也受到了非致命性的伤害。
Being a woman, she says, was the least of her problems. 'as a woman I'm not threatening. I could actually use it to my advantage.
作为一个女人，她说，是她最不成问题的问题。作为一个女人我不具有威胁性。事实上我正可以充分地利用它。
He told me to stop insulting Lulu? Which I wasn't even doing, I was just motivating her? And that he didn't think threatening Lulu was helpful.
告诉我不要再羞辱露露了- - -即使我根本没有那么做，我只是在给她动力- - -而他不认为恐吓会对露露有帮助。
He told me to stop insulting lulu-which I wasn't even doing, I was just motivating her-and that he didn't think threatening Lulu was helpful.
他要我别在侮辱露露了，我哪儿是在侮辱她，我只是在激励她。他认为我这么威胁对露露没有好处。
A mother who gets a letter reminding her that her young son is due for immunization against a life-threatening illness is benefiting from a health system.
一名母亲接到信件提醒她年幼的儿子应该对一种威胁生命的疾病进行免疫接种，她正在受益于卫生系统。
A harsh sun is beating down on the white marble, threatening to bleach her out of the picture.
刺目的阳光打在白色大理石上，她几乎被淹没在光线之中。
She must enter a new, unfamiliar, unfriendly, threatening, small universe, one formerly closed to her.
她必须进入一个新的、不熟悉的、不友好的、有威胁的、对他封闭的小圈子。
A rapid response medic arrived within six minutes, but because her injuries were non-life threatening she had to wait for the ambulance.
一位急救医疗人员不需六分钟便到达了，但因为她的伤势没有生命危险，她必须要等待救护车到来。
A spokesman said her injury was being treated as "potentially life threatening at this time".
一位发言人称，她受的伤“随时都可能危及生命”。
1: Lost Hours: Season 4 begins with newly arrived time travelers threatening to destroy Kiera and her alliance with Brad.
第1集：失去的时间：4赛季开始，新来的时间旅行者，威胁要摧毁基拉和她的同盟与布拉德。
A mature female leopard seal makes a threatening gesture to protect her kill from another leopard seal that had appeared behind the photographer.
一只成年的雌性猎海豹做出恐吓的姿势，以吓退摄影师身后另一只花海豹的的致命攻击。
As the visions intensify, she finds herself on the verge of losing her mind... or uncovering a life-threatening secret.
加强愿景，她发现自己即将失去她的心……或发现危及生命的秘密。
Since her book's publication, she says, E-mail messages have poured in from around the globe, some of them angry and even threatening but many of them wistful or grateful.
自从该书出版之后，全世界各地的电邮如雪片般飞来。有些愤怒不堪，甚至语带威胁，但很多充满智慧，或者表示感激。
She suffered punctures to both shoulders, and other injuries to her face and a leg, but her wounds weren't life-threatening.
她的两个肩膀都被抓伤，脸上和脚上都受了伤，但没有生命危险。
'As her dark side struggles to take control, Nina's grip on reality begins to fall apart, threatening the most important role of her life.
在她努力控制她阴暗的那一面时，Nina紧紧握住的真实世界开始崩塌，同时这也影响到了她生命中最重要的这个角色。
'As her dark side struggles to take control, Nina's grip on reality begins to fall apart, threatening the most important role of her life.
在她努力控制她阴暗的那一面时，Nina紧紧握住的真实世界开始崩塌，同时这也影响到了她生命中最重要的这个角色。
应用推荐