起初,我以为我能做到。
Trust me, I thought I could too!
相信我,我过去以为我能够做到!
I thought I could do many things.
我认为我能做许多事情。
I thought I could do this on my own.
我曾认为我可以独自完成。
But Walter I thought I could talk to.
不过沃尔特不一样,我想我可以和他聊聊。
Sorry. Just thought I could help.
不好意思,我只是想帮忙而已。
I thought I could maintain total control.
我当时觉得自己能完全控制局面。
I thought I could rely on him, but he let me down.
我原以为能信赖他,可他却让我大失所望。
You make me happier than I ever thought I could be.
是你让我比我能想象到的更加幸福。
I'm disappointed in you—I really thought I could trust you!
你真让我失望—我原以为可以相信你的!
"I thought I could get a free trip to Washington," he wrote.
“我想我可能得到一个机会,免费前往华盛顿,”他写道。
I never thought I could even be a model, so to win feels amazing.
我从未想过自己能成为模特,所以赢得比赛感到十分惊喜。
I thought I could handle it myself. I didn't know I would screw it up.
原本我以为自己可以处理的,没想到会把事情搞砸。
I thought I could dress casually for a musical. Thanks for telling me!
我以为音乐会穿着可以休闲一点。谢谢你提醒我!
Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前,我从未想过我能在这样的环境中生活。
After a time I thought I could detect a similar numbness in other people.
过了一段时间后,我认为我在其他人身上发现了类似的麻木感。
You were the one who made me feel like I was more than I ever thought I could be.
恰恰是你使我感觉到我比自己曾经想象的更重要。
I've never thought I could act in front of people because I'm so shy and reserved.
我从来没有想到过我能在人前表演,因为我过于害羞和保守。
I never thought I could make the time to walk five miles per day, but I was wrong.
我从未想过我可以做到每天步行五英里,不过我想错了,我可以做到。
How silly I was in my happiness when I thought I could trust you always to love me!
当我沉浸在幸福里时,我相信你会永远爱我,那时候我多么傻啊!
I thought I could make a difference in the world and I was thinking of going into politics.
我认为我可以改变这个世界,我在考虑从政。
I thought I could go and borrow some money from the neighbors but they also didn't have any.
我以为我可以像邻居借一点的,但他们也一样捉襟见肘。
I thought I could live through all the hardship and tiredness as long as we can stay together happily!
原以为,只要能让我们两个人开心快乐的在一起,就算我再辛苦再累我也愿意!
I thought I could never get my lessons that day, for all day I was thinking about Perronet's tax money.
那天我以为我永远也上不了课了,因为我整天都在想佩罗内的税金。
Then I realized the only thing that matters is that you, you make me happier than I ever thought I could be.
后来我才意识到,唯一重要的是你,是你让我得到了超乎企待的幸福。
I always thought I could rise to any occasion, stand the most withering fire, and do two or three jobs at once.
我总以为自己能够抓住任何时机,能够承受最严酷的考验,并且能够同时开展两件或三件工作。
应用推荐