Taking the systemic dialectics as the theoretical basis, the self education is thought as a systematic process of the subject system under certain circumstances.
以系统辩证论为理论基础，将自我教育看成是主体系统在一定环境下的系统运行过程。
Taking the systemic dialectics as the theoretical basis, the self education is thought as a systematic process of the subject system under certain circumstances.
以系统辩证论为理论基础 ，将自我教育看成是主体系统在一定环境下的系统运行过程。
The state space may be thought of as a big vector space with each basis element spanning the possible states of one system element (say a memory register or the CAM Angle).
状态空间可能被认为是一个大向量空间，其每个基本元素跨越一个系统元素的可能状态(比方说内存寄存器或偏心角)。
A new guidance system in the works could help transoceanic flights avoid dangerous thunderstorms, such as the ones thought to have played a part in the recent fatal crashes of two jetliners.
正研发的一项新型导航系统可能会协助跨洋航班避开危险的暴风雨，有认为类似的暴风雨部分导致了最近两起严重的坠机事件。
Hence, it can be thought of as a tightly-coupled management system.
因此，可以将其看作紧密耦合的管理系统。
The revelation appears to provide more evidence to the argument that Android isn't really a mobile phone's operating system because in the future there won't be devices thought of as phones.
该消息的披露让人们更加相信Android不是手机操作系统，因为未来将不再有“手机”这种设备。
However, as you've seen here with some careful thought, you can effectively migrate files reliably to take advantage of more space, even on a live system.
然而正如您所看到的，经过周密的考虑，可以高效地、可靠地对文件进行迁移，以充分利用更大的空间，即使是在活动的系统中也可以实现。
With a few adjustments, this becomes the monetary base, which can be thought of as the special money that is available to the banking system for the second step.
通过一点儿调整，这些货币就变成了货币基础，被当做第二阶段中银行系统使用的特殊货币。
A domain model can be thought of as a conceptual model of the system being built.
领域模型可以视为所构建系统的概念模型。
We've got the sophisticated operating system from Mac. Nobody had ever thought about putting operating systems as sophisticated as OS X inside a phone, so that was a real question.
从未有人想过往手机里放进一个如OSX 般精密的操作系统，看来这确实是个问题。
The thought of using Linux as a home entertainment system -- especially one that comes complete on single CDs -- is so intriguing that I had to find some examples to prove it.
使用Linux作为家庭娱乐系统的想法 ——尤其是将它们全部放到一张 CD上的想法 ——是如此的迷人，我需要找到一些例子来证明这种想法是可行的。
It would be necessary, therefore, if we use the term thought at all, to speak of nature as the system of unconscious thought, or, to use Schelling's expression, a petrified intelligence.
因此在使用思想这一词的时候，必须说自然界是一个没有意识的思想体系，或者就像谢林一样，认为，自然是一种冥顽的理智。
The other day I saw these speakers made for guitar hero and thought I'd give them a try as part of a small pa system.
有一天，我看到了吉他英雄使这些发言，我想我会给作为一个小扩音系统的一部分，他们一试。
The system can be thought of as a type of insurance for employers.
这个系统可以被认为是雇主的一种保险。
During the design process, we thought of a way to create a system of structure that could potentially serve as the grammar for the entire territory.
在设计过程中，我们想到了一种方法来创建一个结构系统，它有可能成为整个领土的语法。
XUN Zi, with "Name"as the core, establishes a logical thought system of rectifying name with name, phraseology and disputation.
荀子以“名”为核心，构建了一个比较完整的名、辞、辩说的正名逻辑思想体系。
Take the value as the core enterprise strategy, financial and the salary management system—Economic Value Added (EVA) the enterprise has provided a new thought and the method to our country.
以价值为核心的企业战略、财务与薪酬管理体系—经济增加值（EVA）给我国企业提供了一个新的思想与方法。
Festivities are thought of as the process of evoking the past and returning to the present, so how to set up a holiday system reflects the standpoint from which a nation state narrates the past.
节日是一个在当下唤起过去然后回到当下的过程，节日的设置通常反映了民族国家在当下叙说过去的立场。
This model can also be thought of as a powerful empirical formula of the human physiological optics for optoelectronic imaging system design and image evaluation .
这个模型也可做为一种有效的人眼生理光学经验公式，用于目视光电成象系统的设计和象质评价。
So a compensator is constructed, which is compensates the approximation error's effect on system output at the condition of the approximation error thought as disturbance of the system.
所以利用系统跟踪误差构造线性最优补偿器，该补偿器用于减少逼近误差对系统跟踪误差的影响。
Metaphor, as a cognitive phenomenon, ACTS as a regeneration mechanism of a language system. Metaphorical language is in essence the representation of metaphorical thought in language.
隐喻是一种认知现象，是语言系统的再生机制，语言隐喻本质上是隐喻思维在语言中的表现。
Gaia hypothesis: Model of the Earth in which its living and nonliving parts are viewed as a complex interacting system that can be thought of as a single organism.
盖亚假说：将生物与非生物的部分视为复杂互动系统的地球模型，想象成单一生物。
In this paper, the coke oven is thought as a kind of hybrid systems, the coke oven heating intelligent adaptive control system is developed.
本文将焦炉作为一类混合系统，研究并开发了焦炉加热智能自适应控制系统。
Reply possession claim system make a rational allocation between the person in possession and recover for damages f, risk, fruits, on the whole, witch can be thought as a debt relationship.
占有回复请求权主要是对占有人与回复请求权人之间的损害、风险、孳息进行合理分配，大体上可以认为是一种债的关系。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. Now he's working as a used-car salesman.
这句话的意思是：“乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。”现在，他在一个卖旧汽车的-地方做推销员。
Chinese traditional legal system has been in unprecedented crisis when confronted with modem occidental legal thought that was introduced into China as a heterogeneous civilization since 1840.
近代以降，传统中华法系在欧风美雨的浸淫下面临着前所未有的危机，近代西方法律思想作为一种异质文明开始输入中国。
A new concept that the petroleum system was thought as a colloid disperse, instead of a molecular solution as that in traditional conception, was introduced in this article.
介绍了一种不同于传统的把石油体系看作分子溶液的理论，认为石油是一种胶体分散体系，并对基于这种理论的原油强化蒸馏的机理进行了概括。
A city can be thought of as a social and economical system with significant complexity, and with various activities taking place within the system.
城市是一个复杂的社会经济系统，人们在城市系统中从事各种活动。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. now he's working as a used-car salesman.
乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。现在，他在一个卖旧汽车的地方做推销员。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. now he's working as a used-car salesman.
乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。现在，他在一个卖旧汽车的地方做推销员。
应用推荐