'We prepared and prepared and talked about safety measures for a long time. But I honestly never thought something like this would happen,' he said.
他说，很久以来我们再三准备，讨论安全措施，但坦白讲，我从来没想到会发生这样的事。
These ill-thought-out measures were rushed in without consultation and then, just as hastily, partly reversed as investors took fright.
这些恶意的想法带来的举动未经协商便开始冒险，当投资者受到惊吓紧随其后的部分倒退也同样迅猛。
The measures of Pu Dian-jun and the students studying abroad mobilized people and unified their thought.
他与留日学生的举措广泛动员了群众，统一了人们的思想。
In this paper, the scientific thought, the course and the measures of applying remote sensing in earthquake prediction have been proposed and treated in the theory.
本文提出了遥感用于地震预报的思路、途径及步骤，并从理论上进行了阐述。
Besides the explicit ways of speech and thought representation, diverse linguistic measures are employed for representation of implicit discourse perspective, of which reference is a primary one.
语篇视角除用人物言语和思想的显性表达式外，还有多种隐性的体现手段，指称形式是其中之一。
This article analyses the characteristics of the students who lag behind in abstract thought and puts forward some measures and means to culture their ability.
本文分析了差生数学抽象思维的特点，提出了对差生思维能力培养的措施、方法和手段。
The basic line of thought is clear: the concept of learning from abroad, the analysis themselves, to explore methods and measures.
全文基本思路是明确概念，借鉴国外，分析自己，探讨办法和措施。
The basis design thought of walking of walking beam furnace attached to the bar and wire rolls is introduced. The main parameters and technical measures are stated in detail.
介绍了棒线材轧机用步进梁式加热炉设计的基本思想，并通过具体实例对主要参数的确定和采取的技术措施详细地加以阐述。
At the same time, This study provided for us a new method and thought for relics protection, and new measures for ancient valuable relics protection, restoration and research.
同时也为我们提供了一种文物保护的新方法和新思路，为古代珍贵文物的保护、复原与研究提供了新的手段。
Here are the analysis and the thought about English teaching in vocational colleges. Some Suggestions and feasible measures are also mentioned to improve vocational college English teaching.
那么就针对高职院校的英语教学状况加以分析思考，提出有效的教学建议，采取可行的英语教学措施，提高职院校的英语教学。
Marx's historical materialism was set up by using double measures of value and science thought.
马克思的唯物史观本质上是以科学思维和价值思维双重尺度建构的内容丰富的思想体系。
Among other things, the researchers looked at self-report measures that indicated that both husbands and wives thought the men were more forgiving.
在其他方面，研究者们进行了自陈式的测量。测量表明，丈夫和妻子都认为男性更加易于原谅他人。
We will see clearly situation, face realistic, analysis problem actively and thought countermeasure, take effective measures positively to ensure higher medical educational quality.
针对存在的问题，采取有效措施，实行分层次教学，强化实践能力培养，不断开发教育资源，切实提高高等医学教育质量。
Colleges and universities must strengthen their control on student organizations with clear trains of thought, obvious objectives and effective measures.
高校应以明确的社团工作思路、鲜明的社团工作目标、有效的社团工作措施，来切实加强对社团的管理。
The paper is throughout the thought of game theory everywhere, considers questions standing in all of the participants' view, and expects solve the focus measures in the current taxi industry.
论文处处贯穿有博弈理论的思想，站在各个利益主体的角度考虑问题，期望能从新的视角探索解决当前出租车行业的焦点问题。
The paper is throughout the thought of game theory everywhere, considers questions standing in all of the participants' view, and expects solve the focus measures in the current taxi industry.
论文处处贯穿有博弈理论的思想，站在各个利益主体的角度考虑问题，期望能从新的视角探索解决当前出租车行业的焦点问题。
应用推荐