The process of making organically rich compost produces heat. This heat kills many, though not all, weed seeds.
制造有机堆肥的过程会产生热量。高温杀死了很多杂草种子，虽然不是全部。
That need not mean more spending (though America does spend a lot less than other rich countries on such "active" labour-market policies).
但这绝不意味着更多的开销(尽管美国的确比其他富裕国家在这种“活跃”的劳动力市场政策上开销得少)。
My father loved him like a son even though he, like son-in-law number one, was not rich.
我父亲把他当作自己的亲生儿子一样爱他，即便他也像大女婿一样，并不富有。
Central Banks in some rich economies, in particular Britain and the euro zone, still have room to cut rates-though it is notable how even fairly dramatic cuts are not working as they once did.
部分发达国家的央行仍有降息的空间，特别是英国和欧元区，尽管很显然，无论多大幅度的降息都无法发挥像过去那般的作用。
And I'm not talking about regulating the Banks and increasing taxes on the rich, though that's important.
并且我现在讲的是管理银行和增加富人们的税收，即使那很重要。
Though not nearly as rich as Sweden in terms of income per head, it has many more people, so its economy is bigger.
虽然人均收入不如瑞典高，但是它的人口基数大，所以经济体较大。
Most rich countries saw a rise of more than 40% in the ratio of household debt to disposable income. Even there, though, the rise was not uniform.
大多数发达国家的家庭负债与可支配收入比率有超过40%的上涨。
Though he is not very rich, he contributes ten pounds to a charity collection every month.
尽管他自己也不是很富有，可他每月都捐献十英镑给一个慈善机构。
The old couple decided to adopt the poor orphan though they were not rich.
尽管这对老夫妇并不富裕，但他们还是决定收养这个孤儿。
Though the rich world's inventories are high, with cover of around 50 days, it is not clear that Saudi Arabia can pump much more than it did in 2008;
尽管发达国家储备量高，可维持50天用量，但沙特是否还能像2008年时产出更多的石油是个未知；
Though they are not rich, Lesley set aside some money every month for a low-budget dinner outside, which was a great pleasure for the whole family.
虽然他们并不富裕，莱斯莉每月都留出一点钱大家出去吃一顿花费不太大的晚餐，这对全家人来说都是一件开心的事。
Even though he was not born rich, and his name ended with '-sen', the boy became a great man.
虽然他并不是含着金汤匙出生，并且他的名字叫“森”，但是男孩还是成了一个伟大的人。
Though I am not a rich man, I still would like to help others.
虽然我并不富裕，但我仍然愿意去帮助别人。
But I understand my parents, though my family is not rich, I feel proud of my family.
但是我理解父母，虽然不富有，我为我家感到骄傲。
He has donated a lot of money to the poor girl, though he is not rich.
尽管他并不富裕，但已经捐了不少钱给那个女孩。
Let's not forget, though, that forgoing your daily latte will never make you rich.
尽管如此，别忘了，放弃每日的拿铁咖啡永远不会使你富有。
We learned that though they had not been long established, stood pretty well, but were not supposed to be rich.
该公司自创办至今虽然时间很短，但在实业界已有相当信用，然而仍不能算是富有相当信用，也不能算是富有的公司。
What rich Western countries face is a relative economic decline, not an absolute fall in average living standards (though a few of their citizens may become worse off).
西方发达国家面临的只是经济的相对下滑，并不是平均生活水平的绝对下滑(尽管有些人的生活质量会因此下降)。
He did not want to be poor here, even though it would mean to be rich in heaven.
虽然他知道这样做在地上虽然是穷人，但就有财在天上，但他不愿意成为穷人。
I would like to give you the best even if (though) I am not rich.
我有的不多但愿意将最好的留给你。
His life is not happy. He is rich, though.
尽管他很富有，但是他的生活并不幸福。
Professor Curran says composting weeds is another way to make use of them. The process of making organically rich compost produces heat. The heat will kill many, though not all, weed seeds.
卡恩教授说堆集杂草肥是再利用的又一方法，在堆集肥沃的有机肥的过程中能够提升热度，这样高的温度将会清除绝大部分草种。
All social classes will try by every means to have their children go to school to receive education, even though they are not rich.
即使人们不是很富有，社会上的各个阶层还是会想方设法让子女上学读书，接受教育。
Even though we cannot live on one sesame seed and one grain of wheat a day, we should not crave good food either. We should not be greedy for vitamin supplements or rich food.
我们虽然不能一天吃一麻一麦，但也不要贪吃好东西、吃维他命，贪有营养的食物。
To be famous and rich leads to some comfort, though it's not that much of an importance to me.
变得有名且富有确实令人感觉舒适，但那些对我并不那么重要。
Rich in favor though some of the elements not appreciated by most people, harmony in portfolio, a good whisky indeed.
十分不错的一款酒， 味道多元化， 虽则有些并不是人人会欣赏，但整体上配合得颇和谐， 正斗的好酒。
Rich in favor though some of the elements not appreciated by most people, harmony in portfolio, a good whisky indeed.
十分不错的一款酒， 味道多元化， 虽则有些并不是人人会欣赏，但整体上配合得颇和谐， 正斗的好酒。
应用推荐