"Yes," Henry replies, and this Yes falls into my ears like balm.
是的,我就是亨利。
Do we need to discuss this question? — Yes.
这个问题还用得着讨论吗——要讨论。
当然,这花费时间。
是的,这是苏。
Yes, this does happen on occasion.
是的,这种情况时有发生。
是的,我更喜欢这个。
To Wendy's pain the answer that rang out this time was Yes.
让温迪痛苦的是,这一次她听到的回答是肯定的。
"Yes, but can your fiancé do this?" he said, executing a perfect back somersault and landing on his feet with a grin.
“是的,但你的未婚夫能像我这样吗?”说完,他做了一个完美的后空翻,稳稳的站住了,一脸坏笑。
Yes, people are retiring even in this economy.
是的,即使是在现在这种经济状况下,人们也会退休。
"Yes, yes," she said at last, "this is Heidi's hair, and her beloved voice."
“是的,是的,”她说,“这是海蒂的头发,还有她可爱的声音。”
是的,我知道这家银行。
"Yes; but this time it's more serious," said the Rat gravely.
“是的;但这次情况更严重。”水鼠严肃地说。
Yes, it's something we've introduced for this year's competition.
是的,这是我们为今年的比赛引进的东西。
Yes, one, Wendy, who all this time had been bound to the mast.
是的,有一个,温迪,她一直被绑在桅杆上。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气,但她回答说:“好的,当他放学的时候。”
This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.
这花纹,这颜色,都太美了。我要立刻告诉皇上它们有多漂亮。
"Yes, of course," was the reply, and with this Heidi ran to her room.
“是的,当然。”对方回答,之后海蒂跑回了自己的房间。
Yes, this is what compassion is all about.
没错,这就是怜悯之心的全部含义。
Yes, this machine is even smaller than those before.
是的,这种机器甚至比以前那些还要小。
Yes, this seems rather obvious.
是的,这似乎很明显。
是的,这已经发生了。
是啊,这可是个黄金时间。
Even if you like the novel, who else is really put off by this? Yes.
即使你喜欢这部小说,还有什么被这个题材影响的吗,是的。
Any questions about this method? Yes? No.
对这个方法有疑问吗?,请讲,不是这样的。
Yes, this is absolutely great.
是的,这相当伟大。
是的,这听起来很刺耳。
这合法吗?
A:是的,今天下午确认的。
这种情况说来,的确是的。
这种情况说来,的确是的。
应用推荐