"Yes," Henry replies, and this Yes falls into my ears like balm.
是的，我就是亨利。
"Yes, but can your fiancé do this?" he said, executing a perfect back somersault and landing on his feet with a grin.
“是的，但你的未婚夫能像我这样吗？”说完，他做了一个完美的后空翻，稳稳的站住了，一脸坏笑。
Yes, I know. This sounds preposterous.
我知道，这听起来很荒谬。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.
这花纹，这颜色，都太美了。我要立刻告诉皇上它们有多漂亮。
Clerk: Yes, you can apply this ointment on their ears and lips for protection.
工作人员：是的，你可以把这个软膏涂在他们的耳朵和嘴唇上用来保护。
Yes, this is communication, but there is very little opportunity for noise from an outside source to interfere with the communication.
的确，这就是沟通，但是来自外界的噪音很少有机会来干扰这个沟通。
In production environments, you should always set this parameter to YES, as it can greatly impact performance.
在生产环境中，应该将这个参数设置为YES，因为它会显著地影响性能。
Yes, this number used to be higher - it peaked at 93 percent in 1980 - but, clearly, marriage remains a part of most people's lives.
是的，这个数字过去要高一些——1980年时达到一个顶峰93%，但是，很明显，结婚仍然是大多数人生活的一部分。
Yes, this does oversimplify an E-mail address structure and probably would reject certain valid E-mail addresses, but as an example it's sufficient.
是的，这过于简化了电子邮件地址的结构，可能会排除某些有效的电子邮件地址，但它作为示例已经足够了。
Yes, this game has a pretty good physics engine complete with ragdoll physics for your unlucky projectiles.
是的，这款游戏有非常漂亮的物理引擎，为你不幸的发射体完成。
SHE MEANS: Yes, this is a ridiculous deadline that can only lead to mediocre results — but my superiors are on my case to get it done ASAP.
她的意思是：是的，这是一个可笑的最后期限，只能带来普通不过的结果——但是，我的上司在同样的境遇下，就得到了最快的回复。
Yes, this means handing over your account's info.
这就意味着公司会上交你的个人信息。
Yes, this is common sense - but common sense does not necessarily translate to common practice.
是的，这是常识——但常识却不一定都会转化为普遍的行动。
Yes, this bubble is about us - not all of us, many Americans were way too poor to play.
是的，这次的泡沫是关于我们，而非所有的人，因为很多美国人还差得远，玩不起它。
V: Yes, this is really an encouraging trend since the economic environment in general is changing.
代表：对呀。正因为总的经济环境在变化，这真是一个令人鼓舞的发展趋势。
Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit.
是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。
Yes, this is bribery, and every parent and teacher on this earth has resorted to it many times, because used well, it works!
没错，这是在进行贿赂，世上的每个家长和老师无数次的采用这一方法。原因是这样做很有效。
And, yes, this, and the instability that Dr Libbrecht demonstrates, is probably sufficient to make every snowflake different.
的确是这样，这一变化及利布瑞期特博士多揭示的不稳定性，都可能足以使每个雪花各不相同。
Could this argument be valid say yes - as a matter of fact this argument must be valid.
这个论点有效，说对-，实际上这个论点肯定有效。
Yes, this song is adapted from the classic '70s hit Stayin' Alive, but you may barely recognize it.
是的，这首歌是改编自经典的' 70shit Stayin '，但是也许你根本识别不出来。
Asked whether he felt Liverpool had been unlucky this season, he replied: "Yes, in some games."
当被问到是否感觉利物浦队在本季赛事中运气一直很差时，他回答说：“是的，在一些比赛中运气很差。”
M: Yes, this letter can't go into the mail any later than 5:00. It's about a contract.
M：是的，这封信必须在五点以前寄出，是有关一项合同的。
abstract indicates to the compiler that, yes, this class is supposed to be abstract.
abstract为编译器指出，是的，这个类应该是抽象的。
I know that you are sitting there, reading this, and thinking to yourself, "Yes, this is what needs to happen."
我知道你正坐在某个地方阅读这篇文章，并思索着，“是的，这就是需要发生的。”
From this list we extract those candidates that we have designated "yes." this yields the following list of analysis classes.
从这个列表中，我们列出了通过了问题检查的词，也就是下面列出的分析类。
From this list we extract those candidates that we have designated "yes." this yields the following list of analysis classes.
从这个列表中，我们列出了通过了问题检查的词，也就是下面列出的分析类。
应用推荐