今年我会做得更好。
This year I took a different approach; here's why.
今年，我采用另一种方法，为什么呢？
But this year I can only expect about 2, 000 or 3, 000 yuan.
但是今年预计只能赚2000 - 3000元。
This year I will have one child at home and one in private school.
今年我会让一个孩子在家学习，一个在私立学校学习。
"Last year I did a scene a week, this year I do a scene a month," she says.
去年我几乎每周拍一次，今年却要一个月才能拍一次。
This year I discontinued the weekly iteration demonstrations in this course.
今年，我废止了该门课程的每周迭代展示。
“Last year I did a scene a week, this year I do a scene a month, ” she says.
去年我几乎每周拍一次，今年却要一个月才能拍一次。
This year I felt it was a good Biennale because I liked five or six things - out of hundreds.
今年我感到这是一个好的双年展，因为我喜欢五到六件作品——在数百件作品中打动了我。
This year I did make some big decisions about my career and got accepted into a great school.
今年我在工作上做了一些重大的决定，并且被一所很好的大学录取了。
But I do make myself through those rough days, this year I am promoted as the chief secretary of our President.
但是我熬过了那些苦日子，今年我被提升为总裁秘书。
Earlier this year I was featured in USA Today and in Self Magazine, which collectively have millions of readers.
今年早些时候，我的专题访问被发表在《今日美国》和《自我杂志》上，它们拥有上百万的读者群。
Earlier this year I was kicking around the Solomon Islands and ended up one day at a small resort just south of the port of Gizo.
今年的早些时候，我在所罗门群岛一带逗留，在吉佐港口南部的一家小旅馆结束了一天行程。
This year I wanted to make something fun, festive and basically something that I could do ahead of time (hey, I wanted to watch the game).
这一年我想制造一些乐趣，节日的和基本的东西，我可以在事先做好。
This year, I am doing even better, and plan to pay off my credit card by summer and car by the end of 2007.
今年，我做得更好，我计划到夏天时能够还清我的信用卡，到2007年底时还清我的车贷。
This year, I created my first portal.
今年，我创建了自己的第一个门户。
This year, I discovered the wonders of cycling.
今年，我发现了骑行的美妙。
This year, I wanted to add a few punches of color among the dirt and early sprouts, so I created little marker flags.
今年我想在花园的泥土和嫩芽间多添几种颜色，所以我做了些小标志旗。
This year, I won't let you win, Potter.
今年，我不会让你得逞的，波特。
This year, I will think twice about going at all.
今年，我再三考虑要不要去。
今年我设法找了两本。
He said this year, "I left that business."
今年他说，“我是彻底不干这行了。”
At the beginning of this year, I finally got completely out of debt, and I celebrated.
今年年初的时候，我终于完全能地摆脱了债务，我还为此庆祝了一番。
Earlier this year, I wrote an article that tried to answer the question, "Does renting make sense?"
今年早些时候，我写了一篇文章，试图解答这个问题，“租房是否有值得？”
Earlier this year, I wrote an article that tried to answer the question, "Does renting make sense?"
今年早些时候，我写了一篇文章，试图解答这个问题，“租房是否有值得？”
应用推荐