From this we know we cannot judge a person by his appearance.
从这个我们知道，我们不能判断一个人的外表。
And by this we know that we have known him, if we keep his commandments.
如果我们遵守他的命令，由此便知道我们认识他。
In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.
几时我们爱天主，又遵行他的诫命，由此知道我们真爱天主的子女。
Answer me this: how did they know we were here?
回答我这个问题：他们怎么知道我们在这儿？
How do we know when this figure was carved?
我们怎么知道这个雕像是什么时候雕刻的呢？
I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
我还想再看看这片土地——因为你知道，我们总是热爱我们的祖国。
Why don't we know the exact date when this head was made?
为什么我们不知道这个头像制作的确切日期呢？
In this case, we especially want to know if any of the mantle, the layer beneath the crust, was exposed by the impact.
这种情况下，我们特别想知道存在于地壳下层的地幔，是否会因为撞击而暴露出来。
As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道，我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型，也就是砂岩中的实际颗粒，来确定它的来源。
We know there are no quick fixes to this problem.
我们知道没有解决这个问题的捷径。
Thanks to new environmental and archaeological discoveries, we now know something about this remarkable change in local life.
由于环境和考古方面的新发现，我们现在对当地生活的这种显著变化有所了解。
We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters.
我们知道希望就在那里——这是一群基础扎实、才华横溢、热心的年轻人。
Humans, as we know, have always lived in groups; without this arrangement, our species would have died out long ago.
我们知道，人类一直是群居的；如果没有这种安排，我们的物种很早之前就灭绝了。
We don't know the answer, because studies done on how reliable this machine is have not yet been duplicated.
我们不知道答案，因为关于这台机器可靠性的研究还没有被重复。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
This is extremely useful, because there are objects that can't be seen, objects that we wouldn't even know without radio telescopes.
这是非常有用的，因为有些物体是看不见的，如果没有射电望远镜我们甚至不知道这些物体。
We need to know the custom of this country, so that we would not displease anyone.
我们要了解这个国家的习俗，这样我们就不会激怒别人了。
It's about what we know this country is capable of.
这是关于我们所知道的这个国家有怎样的能力。
We know this new shopping arcade is ready for lease.
我们知道这栋新的购物商场已准备好出租。
Do we know anything so far that we can point to that would give us a departure of this laws?
到目前为止，我们知道我们可以指出什么东西会让我们背离这些规律吗？
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
Let's apply this to the little sprite we know.
让我们把这个用到那个我们熟知的小精灵当中。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知，这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
Milton is infusing this passage with a powerful sense of—I don't know, what can we call it?—of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想——我也不清楚，我们怎么叫这种思想呢？——性别的不一致和文化的相对性。
What do we know of the people captured in this lovers' embrace?
我们对那些被情人拥抱的人有什么了解？
The islands' native inhabitants called this land mass Aleyska, the "Great Land"; today, we know it as Alaska.
岛上的原住民称这片土地为“伟大的土地”；也就是今天的阿拉斯加。
Although we didn't know it, this incident was a taste of things to come.
尽管当时我们并不知道，但这件事是后来一系列事件的开端。
We don't know how this situation will shake out.
我们不知道这个局面会如何收尾。
We don't know how this situation will shake out.
我们不知道这个局面会如何收尾。
应用推荐