A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.
最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《烂科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。
For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.
对于这个名为“一卡车塑料”的作品，冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料，然后将它们绑在一起，使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。
This brings up a pane titled Styles and formatting and reveals the formatting characteristics of the current selection.
这将会打开一个名为StylesandFormatting的窗格，并揭示当前选项的格式化特征。
This kind of statement was also present in the article published here yesterday, titled "what we don't need in object oriented programming".
这种的观点在昨天这里发表的一篇名为”whatwedon’tneedinobjectorientedprogramming“里也体现了出来。
I've titled your outline "a spiral outline of Revelation" well,let me also back up and explain what's different this week from what we did last week.
我将你们的讲义命名为“《启示录》螺旋讲义“,让我退回到以前的内容，解释一下,这星期的内容和上星期有何区别。
The film, first announced in 2008, will be titled "Behind the Candelabra" and start production next summer; it was previously scheduled to shoot this past spring.
影片初次宣布是在2008年，片名将定为：“光芒背后”，明年夏天将开始拍摄。先前是计划今年春天开机的。
In 1990, Eastman Kodak published a retrospective monograph of his photographs titled Stay This Moment: The Photographs of Sam Abell.
1990年，伊士曼柯达公司将埃贝尔的个人作品结集出版，书名为《凝固精彩一刻：萨姆·埃贝尔摄影作品》。
So this year's Forum is aptly titled: "Asia in the New Economic Order".
因此，今年论坛选择了恰当的主题：“环球经济新局面——亚洲新角色”。
This is laid out beautifully in his book to be released this week titled, Lonely at the Top: the High Costs of Men's Success.
在他下周要发行的书《高处不胜寒：男人成功的高额代价》之中，他清楚地展示了这个过程。
Mr. Rissanen, who is completing a doctorate at the University of Technology Sydney (his dissertation is titled, “Fashion Creation Without Fabric Waste Creation”), knows this first hand.
他正完成他在悉尼科技大学的博士学位（他的论文标题是《没有布料浪费的服装设计》）。
This data source is the same as the data source described in the section titled Sample deployment.
这个数据源与示例部署一节内描述的数据源相同。
These all may sound weird, but for programmers, it is easy to realize these deeper connections like this blog post titled "Plato and Turing walk into a bar…".
这一切听起来让人觉得怪异，但对于程序员，很容易就认识到它们的深层联系，例如这个博客标题“柏拉图和图灵走进了酒吧…”
Privately, most of the 1,200 delegates at the grandly titled High Level Forum on Aid Effectiveness, which met this week in Accra, agreed on that.
参与本周在阿克拉举行的救援实效问题高级论坛的1200名代表中绝大多数私下都同意这样的看法。
And so we continue this series on weird psychology with the imaginatively titled: 'Project Pigeon' (Skinner, 1960).
于是就有了我们怪异心理学研究系列的又一项新研究—斯金为它取了一个富有创意的名字：鸽子计划（1960）。
I recently read a book titled "Periodization" by Brian P. Moran. This amazing book discusses the concept of moving away from a 12 month year, to a "12 Week year."
我最近阅读了Brian P. M oran的一本叫做《周期化》(Periodization)的书，通常我们认为十二个月组成一年，但这令人惊讶的书却谈论的是用十二个星期组成一年的概念！
This year's competition marked the first-ever Prop Mater's Choice Award which was given to Dua Xiong for his cutting-edge design titled the Flutter.
今年的比赛第一次出现“支柱母校选择奖”，获奖者DuaXiong，她先进设计的名字为Flutter。
Stephen Toub of MSDN Magazine has recently covered this topic in an article titled "Async Performance: Understanding the Costs of Async and Await".
StephenToub最近在MSDN杂志中一篇题为“异步性能：了解Async和Await的代价”的文章中讨论了该主题。
Now Akhenaten's 3,400-year-old world has been brilliantly recalled in an exhibit titled "Pharaohs of the Sun: Akhenaten, Nefertiti, Tutankhamen," which opens this week at Boston's Museum of Fine Arts.
现在，3400年前阿肯纳坦时代的辉煌将在波士顿美术馆被人们重温。 这儿正举办“太阳神法老：阿肯纳坦、奈菲提提、塔坦卡门”展览。
This pattern soecification follows the outline of patterns as specficied in the book titled "Design patterns" by Gamma et al.
此模式规范遵从了 Gamma等人在其著作《设计模式》中指定的模式结构。
This next wizard page is titled Resolve Subunits and Path map symbols (see Figure 4).
向导的下一页标题为ResolveSubunits andPathmapsymbols(参见图4)。
This article is the first part of a series titled "Auto-save JSF forms with Ajax."
这篇文章是“借助Ajax自动保存JSF表单”系列的第一部分。
This scenario is being pondered by Adrian Kent of the Perimeter Institute in Waterloo, Ontario, Canada, in a paper on the arXiv titled, suitably, "Too Damned Quiet?
这一情景是加拿大安大略省滑铁卢圆周理论物理研究院的艾德里安·肯特（Adrian Kent ）在一篇论文里提出来的。
My personal impression of this experience - a sense of amazement that you can enter a George Orwell novel and come out the other side, especially when that novel is titled ‘1984′!
对此行我个人的体会好像是一次奇特的体验: 我竟然可以进入一本GeorgeOrwell (乔治·奥威尔) 的小说并从另一头安然走出尤其是这本小说的名字就叫做《1984》!
A document must satisfy the requirements of this section, and of any other adds to or varies these requirements, to be titled to filing by the sectary of state.
为在州务卿处备案，文件必须符合本节的规定及其他各节对本节规定所作的补充或者更改。
A document must satisfy the requirements of this section, and of any other adds to or varies these requirements, to be titled to filing by the sectary of state.
为在州务卿处备案，文件必须符合本节的规定及其他各节对本节规定所作的补充或者更改。
应用推荐