Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
At this temperature, atoms almost stop moving.
原子在此温度中几乎停止移动。
At this temperature you could take over my mind.
在此温度下你可以接管我的想法。
This temperature drop was triggered by the rise of the Himalayas.
气温下降是由喜马拉雅山脉隆起所致。
So this temperature up here is not going to change very much.
所以这个温度，变化不会很多。
Other experts, however, believe this temperature trend is a natural variation.
但是另外一些科学家却认为这种温度变化趁势是自然变化。
During the winter, this temperature can be used to create geothermal heating for a home or building.
在冬季，这一温度可以用来制造热供暖为家庭或大楼。
At this temperature, atoms of gas fuse, or combine together, and give out enormous amounts of energy.
在这温度下，气体的原子熔化，又或者融合在一起，便发出巨大的能量。
As before, any remaining austenite transforms to pearlite upon slow cooling through this temperature.
就像以前说的一样，当缓慢冷却到这温度时所有剩余奥氏体转化为珠光体。
All samples were maintained at this temperature for 1 hour before being air-cooled to room temperature.
所有的样品在这个温度为1小时前。风冷房间的温度。
According to the second law of thermodynamics, a heat engine can generate power from this temperature difference.
根据热力学第二定律，一个热机发电可以从这个温差。
This temperature converter is what XForms is all about, providing a richer client experience without taxing the Web server.
这个温度换算程序完全体现了XForms的目标，在不增加Web服务器负担的情况下提供更丰富的客户体验。
As you can imagine, a vigorous yoga session at this temperature promotes profuse sweating which rids the body of toxins.
您可以想象，这个温度练习瑜伽可以促进身体出汗排出毒素。
This temperature rise begins about 700 light-years away from the black hole, allowing astronomers to estimate the black hole’s mass.
升温现象始于距黑洞700光年处，于是天文学家可以就此估算黑洞的质量。
Thus, the application of diamond CVD is limited to materials which will not soften at this temperature such as cemented carbides.
因而钻石化学蒸发沉淀的应用受到材料限制，要求材料在此温度下不软化例如硬质合金。
Prevent this situation by simply running a hot and cold dialogue with your child, asking questions, "How does this temperature feel to you?"
想要阻止这种情况的发生，其实只需要很简单的一段对话，问一下孩子“这个温度你感觉怎么样呢？”
First of all, make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below, because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
At this temperature, the vibrations of the atoms in the qubit and resonator are small enough to prevent them from interfering with quantum measurements.
在这个温度下，qubit和谐振器中的原子的振动很小，小到足以防止它们干扰量子测量。
However, brine or water quenching is capable of rapidly bringing the surface of the quenched part to its own temperature and maintaining it at or close to this temperature.
然而盐水或水淬火能够将被淬零件的表面迅速冷却至本身温度并将其保持或接近此温度。
This afternoon's sunshine could nudge the temperature above freezing.
今天下午的阳光可使温度达到冰点以上。
This factor must precede an ice age and have the effect of slightly lowering Earth's temperature.
这一因素一定出现在冰川期之前，并有稍微降低地球温度的效果。
In theory, says Valentijn, this can create a high enough temperature to generate superheated steam.
瓦伦坦泰因说，理论上，这可以创造一个足够高的温度来产生过热蒸汽。
"In theory," says Valentine, "this can create a high enough temperature to generate superheated steam."
“理论上，”瓦伦丁说，“这可以产生一个足够高的温度来产生过热的蒸汽。”
Tomatoes, peppers, eggplants, okra, and other plants in this family can drop flower buds and young fruits when the temperature exceeds 32 degrees Celsius.
西红柿、辣椒、茄子、秋葵以及这一科的其他植物在温度超过32摄氏度时，花蕾和幼果会掉落。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
应用推荐