Kivell and Schmitt think this suggests the independent evolution of knuckle-walking behavior in the two African ape lineages.
凯威尔和施密特认为这表明了在两个非洲类人猿谱系中关节行走行为的独立进化。
Yet this suggests a long-term problem.
然而这暗示着一个长期的问题。
All this suggests that the battle against inflation will be hard.
所有这一切显示：对抗通货膨胀的战役将会很艰难。
All of this suggests we are trying to look for something beyond ourselves.
这一切表明，我们一直在努力寻找自身以外的事物。
So, this suggests that some social understanding may be there from the very start.
所以，这个结果表明，某些社会知识也许从出生便已经具备。
All this suggests that the Republicans will not risk making the same mistake again.
所有的一切都暗示共和党不会再冒险犯相同的错误。
What this suggests is that education and healthcare are ripe for disruptive innovation.
以上现象表明教育和医疗正亟待一场改头换面的革新。
All this suggests a biological, rather than a cultural, explanation for colour preference.
所有这些都对色彩偏好给出了一个生理的而非文化的解释。
What this suggests is that the lull in unemployment late last year may prove to be temporary.
以上情况表明去年年底平稳的失业情况可能仅仅是暂时的。
What this suggests is that most people do already believe in free and don't require extra encouragement.
这显示出，大多数人已经相信了自由意志，而不需要额外的鼓励。
Utilitarians, this suggests, may add to the sum of human happiness, but they are not very happy people themselves.
这表示，功利主义者或许会做那些对所有人的幸福有益的事，但是他们自身却不是非常快乐。
All this suggests there is little to get in a lather about. Inflation is always a cause for concern. But, today, not for panic.
这些都说明没什么好紧张的。通货膨胀一直都是人们关心的话题。但现在，还不用慌。
Regardless of the correct answer, this suggests that your kids are probably not just making excuses when they tell you they forgot.
不论正确的答案是什么，这已经说明当你的孩子告诉你他们忘记了的时候可能并不是找借口。
The Web is in many ways different from any information platform before it, and this suggests a fresh approach to development and teamwork.
与之前的任何信息平台相比，Web在很多方面都有所不同。这意味着开发和团队合作要有新方法。
And this is interesting because this suggests that to some extent the ability to use and understand and learn language is part of human nature.
这一点很有意思，因为这表明，从某种程度上来说，语言的使用，理解以及学习能力，是人类本性的一部分。
As Mr. Buffett only likes to buy stocks for a lot less than he thinks they are really worth, this suggests you can get a bargain or two—although, as always, there are no guarantees.
由于巴菲特只喜欢以比他认为真正所值的价钱低很多的价位来购买股票，因此这表明你也许能够做成一、两笔划算的买卖——不过，一如往常，这是无法打保票的。
This suggests three conclusions.
从这些事情中能得出三个结论。
This suggests two main possibilities.
这就暗示了两种可能性。
This suggests that the recession has ended.
这一迹象显示经济衰退已经结束。
This suggests that other factors are at work.
这说明还有其他因素在作用。
This suggests that MMR isn't linked to autism.
这提示MMR与自闭症没有联系。
This suggests that there must be a logged-in user.
这意味着必须有登录用户。
This suggests your agency still has plenty of work.
这表明你的公司仍有大量工作要做。
This suggests the attackers may not have been Iraqi.
这表明，袭击者可能不是伊拉克人。
This suggests that policies may not change dramatically.
这表明，政策不可能会发生戏剧性变化。
This suggests that Mr Obama now faces a difficult choice.
这表明奥巴马先生现在面临着一个艰难的选择。
This suggests that Mr Obama now faces a difficult choice.
这表明奥巴马先生现在面临着一个艰难的选择。
应用推荐