They were, after all, responsible for about $13 trillion of trade in 2005, and the WTO underpins this success.
毕竟他们在2005年做成了13万亿的国际贸易，而世贸组织是这个成就的基石。
但这种成功是相对的。
But what is behind this success?
这样的成功背后是什么？
这种成功背后是什么原因？
What is the main reason behind this success?
这种成功最主要的原因是什么呢？
But this success may have led to complacency.
但是这成功可能带来骄傲自满。
Paul: There are two major reasons for this success.
Paul：成功主要有两大原因。
You must have done well to have achieved this success.
你一定是做得很好，才取得这次成功。
Let's take a look at the basic ingredients for this success.
让我们看看成功的基本要素。
The task facing Peru is to replicate this success, and go beyond it.
秘鲁面临的任务就是复制它的成功之处，并且要做的更好。
Global dollars are essential to this success, but the buck stops with us.
全球资金是获得成功的关键，但我们责无旁贷。
There are clear professional advantages to this success tip from Abraham Lincoln.
林肯的这个成功秘诀有着显著的专业优势。
A special unit in Stockholm, known as the Dialogue Police, is credited with this success.
这一成功归功于斯德哥尔摩一个被称为对话警察的特殊单位。
This is mainly because they have neglected other parts of their lives in search of this success.
这主要是因为他们在追求成功的同时，忽略了生活的其他部分。
Building on this success demands new thinking, both within Latin America and north of the Rio Grande.
在此成功上继续建设还需要新的思考方式，不管是在拉美地区内还是格兰德河以北。
The secret of this success has been extreme fiscal restraint, despite an expensive devolution of power.
这一成功的秘诀向来是极端的财政紧缩，尽管这意味着代价高昂的放权。
But despite this success, implementation of the programme could not keep pace with the rapidly spreading virus.
但是，尽管获得了成功，规划的实施却不能与病毒的快速传播保持同步。
After this success, surveillance was relaxed, and the disease reappeared in several areas over the last 30 years.
在这一成功之后，放松了监测，结果过去30年中疾病在若干地区重新出现。
Many attribute this success to a strong public health model with a standardized approach to diagnosis and treatment.
许多人将此归功于强大的公共卫生模式以及标准化的诊断和治疗。
I am likewise honoured by the presence of people who played such a key role in this success story, Dr Mahler, Dr Henderson, and many others.
马勒博士、Henderson博士和其他许多人的光临，同样令我深感荣幸，他们在此成就中发挥了关键作用。
We need to sustain this success and intensify our efforts in other parts of the world, as there are still far too many lives lost to this disease.
我们需要维持这一成就并在世界其它地方加强努力，因为这种疾病仍然使太多的人失去生命。
The upcoming versions of PHP aim to add to this success by introducing new features that make PHP more usable in some cases and more secure in others.
此外，未来的PHP版本将引入新的特性以提高其易用性和安全性。
You have data -- gathered from the successful project itself -- to back up your claims that the process (and your wisdom in selecting it!) is responsible for this success.
您有数据——从成功的项目中收集的——来支持您的主张：这个过程（选择它是明智的）是形成这个成功的原因。
But this success is not enough for Lovegrove; he is already working on the second generation Solar Tree; one that takes even more inspiration from Mother Nature's perfect designs.
这些成功并没有使Lovegrove心满意足，他已经开始研究第二代“太阳树”了。这次他从完美无瑕的大自然中汲取了更多设计灵感。
This success emboldened Marius.
这一成绩壮了马吕斯的胆。
This success emboldened Marius.
这一成绩壮了马吕斯的胆。
应用推荐