What might account for this strange phenomenon?
什么可以解释这种奇怪的现象？
It was noticed that this strange thing had been occurring every day latterly.
大家注意到，近来这种怪事天天都在发生。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再研究一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
What lay behind this strange outburst?
这反常的感情冲动的真正原因是什么？
There was this strange man sitting next to me on the plane.
在飞机上有个奇怪的人坐在我身旁。
Let's find out what this strange light is.
让我们看看这奇怪的光是什么。
It's this strange form that makes race walking such an attractive activity, however, says Jaclyn Norberg, an assistant professor of exercise science at Salem State University in Salem, Mass.
马萨诸塞州塞勒姆大学的运动科学助理教授贾克琳·诺伯格说，正是这种奇特的形式使竞走成为一项有吸引力的活动。
Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster, but only a few people have seen it.
许多人到尼斯湖去寻找这个怪物，但只有少数人看到过它。
What surprised him, even more than the acquisition of this strange power, was that he discovered that what people were saying was not really what they were thinking.
比获得神奇的力量更令他惊讶的是，他发现人们心口不一。
那所怪楼究竟是什么？
And who created this strange country?
当然，谁组成了这个奇怪的国家？
The indifference of this strange mother!
这个陌生的母亲是如此的淡漠！
What is your reaction to this strange race?
您对这场奇怪的竞选会作何反应？
I would but look at him this strange prophet.
我不过想见见这个奇怪的先知。
This strange 47 happens every five to eight years.
这种奇怪的现象每五年到八年就会出现一次。
Tell me the meaning of this strange talk, and I will.
告诉我你这一番奇怪的话的意思，我就留下来。
This strange objects is hard to call "mouse" but it is mouse.
这种奇怪的物体是很难称之为“鼠标”，但它却真的是鼠标。
But I said nothing because I didn't like this strange house.
但是我一言不发，因为我并不喜欢陌生的房子。
At that time, I was full of curiosity about this strange country.
那时，我对这个陌生的国家充满了好奇。
And this strange cat-and-mouse story has yet another wrinkle.
这则离奇的猫鼠故事还有下文。
"Who is this strange man," said she, "who eats no salt with his meat?"
“这个奇怪的人是谁，”他说，“谁吃肉不放盐？”
I asked why we were living in this strange house but got no proper answer.
我问我们为什么住在这个陌生的房子里但是没得到象样的回答。
The goal is to unravel some of the mysteries of this strange little world.
人们希望通过这次探索来解开关于水星这一小小陌生世界的一些谜团。
But this strange extra acceleration was seensubsequently with two other craft.
但这奇怪的额外加速度被随后而来的两个飞行器观测到。
But as they were bewailing their misery to each other this strange thing happened.
然而当他们还在哀叹自己的悲惨境遇时，意想不到的事情发生了。
But as they were bewailing their misery to each other this strange thing happened.
然而当他们还在哀叹自己的悲惨境遇时，意想不到的事情发生了。
应用推荐