What is it like to steer a ship this size?
驾驶这样大小的船会怎么样呢？
One of the things that make the settlement of this size impressive is the time period.
让这个聚居点的规模变得如此惊人的原因之一就是它所处的时代。
An asteroid of this size would be expected to leave an immense crater, even if the asteroid itself was disintegrated by the impact.
这样大小的小行星即使受到冲击碎裂之后也会留下一个巨大的陨石坑。
Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
即使没有这样具体的记录，这种规模的影响也很明显是确实会发生的，而其结果可能是灾难性的。
When you get a bagel, it used to be you'd get something this size, and now you get something that's really, really much bigger.
当你买百吉饼的时候，过去你会买到这么大的，而现在你买到的真的要大得多。
Fragments will be this size or smaller.
片段的大小将小于或等于这个大小。
We'll need security on a loan of this size.
我们对这样一笔贷款需要安全担保。
And for some reason, I thought the city's this size.
出于某种原因，我觉得这个城市有这么大。
The stuff we do to get pumpkins to this size, it's out of control.
我们做的事让南瓜长到这个尺寸，这真是超出我们可控的范围了。
An annual loss of this size will wipe out 62% of the population by 2050.
如果每年以这种规模损失海豚，到2050年为止，我们人类将使得62%的海豚物种消失掉。
Having stable APIs is a key to making progress in a project of this size.
保证稳定的API是这类大型项目保持进展顺利的一个关键。
It would also be a natural step for a family-owned firm of this size, bankers say.
银行家认为，对于如此规模的家族企业来讲，上市本是必经之路。
We've seen needles and small objects buried in a skull but never something this size.
以前看过有针啊或者其他的小东西埋进头骨，但是这么大的东西从来没见过。
It is thought that no coal plant of this size has been converted anywhere in the world.
在世界范围内，目前还没有一个如此规模的煤炭工厂转型成功。
As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.
至于书价，如此大的开本和篇幅却有如此低的价格，这简直是个奇迹。
many of these ion channels have this size exclusion pore, it's a very important part of them.
很多离子通道也都有这样的具有尺寸排斥性的小孔，这是它们非常重要的组成部分。
A project of this size is bound to have much myth and misunderstanding that needs to be debunked.
这样规模的项目免不了有很多神话和误解需要揭穿。
Often a better strategy for teams of this size is to simply reduce the power of ones staging hardware.
对于这种规模的团队，降低交付准备服务器处理能力是更佳策略。
For most USES, pages of this size are the most efficient way for the memory manager to deal with memory.
对大部分用途来说，内存管理器以这样大小的页来管理内存是最有效的。
The reaction to a deal of this size is like the athlete that runs the big race with the TV cameras rolling.
面对这样规模的交易，我们的反应就像面临电视直播大赛的田径运动员。
When's the last time a rail project of this size was completed ahead of time and under budget in America?
上一次美国提前低预算完成如此大的一项铁路工程是在什么时候来着？
The trick worked out by Dr DOS Santos and Dr Mayer is how to create capsules a few hundredths of this size.
dosSantos博士和Mayer博士想出来的诀窍就是如何创造跨度仅为过去的百分之几的胶囊。
Asteroids of this size pass close by Earth every six years or so, and there's a small chance one could hit Earth.
这样大小的小行星造访地球基本六年左右一次，也有小概率会撞击地球。
In a work this size it's the reader who must embark on a harrowing quest, and a summary up front would be useful.
像这样大部头的巨作就务必会让读者为了回顾之前的剧情而作痛苦漫长的寻找工作，因此在卷首作个前情概要会比较人性化一些。
The proposal suggested a single laser facility would be enough to remove all junk of this size in three years.
三年内，单束激光的能量将足以清除所有1至10厘米的太空碎片。
The proposal suggested a single laser facility would be enough to remove all junk of this size in three years.
三年内，单束激光的能量将足以清除所有1至10厘米的太空碎片。
应用推荐