This simple chicken dish costs less than $3 a head.
吃这道简单的鸡肉菜肴，每人的花费还不到$3。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
Never, probably, had this simple man admired Hook so much.
这个头脑简单的人，也许从来没有这么崇拜过胡克。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
It seemed a little funny, but the wisdom of this simple act has been proved to me many times over.
这看起来有点好笑，但这个简单的行为的智慧已经被我多次证明。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
But the thing about the statue, Sally made this simple comment that was in really bad condition and should be replaced.
但是关于雕像的事情，莎莉只是简单地评论道，它的样子很糟糕，应该把它换掉。
"What a funny, bashful mountaineer!" Mr. Sesemann remarked to himself, thinking that the appearance of a stranger had upset this simple son of the Alps.
“真是个有趣害羞的山地人。”赛赛曼先生自言自语地说，他想，一个陌生人的出现，竟然把这个高山牧场单纯的孩子吓成这个样子。
This simple language learning skill will help you understand these everyday words.
这个简单的语言学习技巧有助于你理解这些日常词汇。
This simple fact is often forgotten.
这个简单的事实经常被忘记。
接受这个简单的事实。
为何这么简单？
This simple script is shown in Listing 5.
这个简单脚本如 清单5 所示。
From this simple idea, the WSTF was born.
有了这一简单的想法后，就诞生了WSTF。
Our goal here is to keep this simple.
我们的目的是保持该操作的简易性。
We can only ask this simple question: Why?
我们只能问一个很简单的问题：为什么要这样做？
So often this simple advice is overlooked.
这条建议再简单不过，但却经常被忽视。
This simple template assumes a single value.
这个简单的模板假设了单个的值。
But this simple example has a serious error.
但是这个简单的例子有一个验证的错误。
This simple mechanism gives me a lot of power.
这个简单机制给我带来了无穷的力量。
Figure 1 illustrates this simple architecture.
图1说明了这个简单的架构。
This simple example, however, skips that step.
但是，本文中的简单示例跳过了这一步。
This simple concept has powerful implications.
概念简单，威力强大。
Use this simple definition to create the schema.
使用这个简单的定义创建模式。
This simple project consists of just two reports.
这个简单的项目由两个报告组成。
Simple, but what can you do with this simple idea?
简单吧，不过你怎么实现这个简单的想法呢？
But this simple script can be used for most tasks.
但是大多数任务都可以使用这个简单的脚本。
This simple question left Rei with nothing to say.
这个简单的问题让丽无言以对。
It is not obvious how to model this simple notion.
它在如何展示一直简单的概念上并不明显。
This simple and readable filter will work well enough.
这个简单和可读的筛选器将工作得足够好。
应用推荐