Does this sad tale sound familiar?
这个悲哀的故事听起来熟悉吗?
We must try to forget this sad affair.
我们要尽量把这件难过的事忘掉。
What does this sad little brook say, mother?
这条伤心的小河都说些什么啊;妈妈?
In this sad hour, my heart is with you.
在这悲痛之时,我的心与你同在。
He has been much afflicted by this sad news.
这个坏消息使她极为苦恼。
You see this sad, vulnerable little girl come out.
你看这个可怜脆弱的小女生说出来了吧。
Lovey had to remind herself of this sad fact.
拉维不得不提醒自己记着这个令人难过的事实。
What can we all learn from this sad turn of events?
从这些悲惨的事件中,我们能够得到什么教训呢?
We much appreciate your sincere sympathy at this sad moment.
十分感谢你们在此悲痛的时刻所表示的深切同情。
This sad love story has passed from generation to generation.
这个悲楚动人的故事一代代相传。
But let me hope you will moderate your sorrow on this sad occasion.
不过,我还是希望你能在这个悲伤的时刻节哀。
She had Rimney lift one of her hands to my arm, did this sad little pat pat pat.
她让里穆尼把她的一只手放到我的胳膊上,难过地轻轻拍了几拍。
After this show the empty stage will be the only witness of this sad story.
在这场表演结束后,只有空荡荡的台阶见证这个另人悲伤的故事。
"Well, Lizzy," said Mrs. Bennet one day, "what is your opinion now of this sad business of Jane's?"
有一天,班纳特太太这么说:“喂,丽萃,这一下你对于吉英这件伤心事怎么看法呢?”
"Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world," cried Hamlet gaspingly.
“住手,荷瑞修!听着!你必须活着把这个悲惨的故事告诉全世界的人。”哈姆雷特喘息地叫着说。
"Well, Lizzy," said Mrs. Bennet one day, "what is your opinion now of this sad business of Jane '; s?"
有一天,班纳特太太这么说:“喂,丽萃,这一下你对于吉英这件伤心事怎么看法呢?”
However, the unexpected is that, so I have been in this sad place, and I actually want to settle down!
然而,出乎意料的是,就在这令我不断伤感的地方,我居然想要安定下来!
This is called, for this sad thing has given rise to an expression, "to be cast on the pavements of Paris."
这叫做……因为那种使人发愁的事已有了一句成语:“被摔在巴黎的石块路上”。
This sad fact routinely gets us in trouble as we forget the birthdays of our wives, mothers, sisters, even children.
这个让人沮丧的事实,当我们忘记我们妻子,父母,姐妹的,甚至孩子的生日,常常让我们陷入困境。
I was most grieved to learn the death of your dear mother. Please accept my deepest condolences upon this sad event.
获悉令堂谢世,我深感悲伤,请接受我对丧事最深切的慰问。
This sad tale is by no means an imaginary example, it is a fitting illustration of the principle that it can be dangerous to allow fame to go to one's head.
这个悲惨的故事决不是一个虚构的例子。它是一个合适的例证来证明这个道理:如果允许让名誉占据一个人的头脑,那是很危险的。
As happens far too often in war, many young hopefuls are never allowed the chance to grow into seasoned veterans. Biggs Darklighter is one example of this sad fact.
正如在战争中经常发生的那样,许多很有前途的年轻人没有机会成长为经验丰富的老兵。比格斯·夜明者就是这些悲剧中的一个。
How can anyone look sad at an occasion like this?
在像这样的一个场合怎么会有人看上去悲伤呢?
How can anyone look sad at an occasion like this?
在像这样的一个场合怎么会有人看上去悲伤呢?
应用推荐