For Nevada, this represents a potential fiscal crisis.
对于内华达而言，这意味着潜在的财政危机。
Note that this represents no burden on the host CPU.
注意，这没有对主机CPU造成任何负担。
So this represents extra processing overhead for each request.
所以这表示对于每个请求都需要额外的系统开销。
For those who believe in efficient markets, this represents a triumph.
对那些相信有效市场理论的人来说，这代表着一场胜利。
But I understand that this represents a platform of enormous potential.
但我明白这是一个，具有巨大潜力的平台。
Perhaps this represents a worthy lesson from the West's classical heritage.
或许这代表了值得重视的关于西方经典传承的一课。
Using reflection like this represents a trade-off: complexity versus conciseness.
像上面这样使用反射代表了一种权衡：复杂性和简洁性。
While this represents incremental progress, obstacles to full-scale oil sector development remain great.
尽管这代表石油开发已循序渐进地展开，但石油的全面开发仍存在巨大障碍。
Note particularly the fragment #Element at the end that means EncryptedData -- this represents one element.
请特别注意末尾的片段 #Element，它表示EncryptedData ―这代表一个元素。
According to Gil (and this represents the official Ford Motor Company stance) the rumor is completely untrue.
而据吉尔说(这也代表这福特的官方意见)：传言完全失实。
There are 720 left in the wild in Congo, Rwanda and Uganda, but this represents an increase from 650 five years ago.
但是这却是一个增长，5年前只有650只。
But this represents only the equity portion of Mr. Gorman's pay package; the cash component will be announced later this year.
但这仅仅代表戈尔曼薪酬包中的权益部分，现金的部分将于今年晚些时候公布。
But this represents only the equity portion of Mr. Gorman's pay package; the cash component will be announced later this year. Mr.
但这仅仅代表戈尔曼薪酬包中的权益部分，现金的部分将于今年晚些时候公布。
The notable change this represents hasn't been fully appreciated, mostly because the XML is hidden from the user, as it should be.
这种形势的变化尚未得到充分认可，主要是由于XML 对于用户是隐藏的（也应该是这样）。
We now know that this represents a function pointer type that can refer to any method taking a single int argument and returning a string.
我们现在知道了这是一个函数指针类型，它可以引用任何有一个int类型参数并且返回一个string类型的方法。
If a user clicks on the emphasized "this" in the element, an event will begin to travel along the red path in Figure 1; this represents the capture phase.
如果用户单击元素中突出显示的“this ”，一个事件就会沿着图1中红色的路线移动，这代表捕获阶段。
Equivalent stats for prior tournaments aren't readily available, though, so it's impossible to say if this represents a trend toward shooting from farther away.
不过因为其他足球赛事在这方面的数据目前尚不得知，所以还不能就此得出结论说这代表了一种较远距离射门的趋势。
For the World Bank Group, this represents an opportunity to help open up emerging markets in local currency, while improving the depth and quality of the debt markets, said Klein.
Klein表示，对世界银行集团而言，本基金为用本币打开新兴市场提供了一次机会，同时还可以加深债务市场的深度，提高债务市场的质量。
Like all models, this represents a simplified view of reality: there are no intermediate states under development for example, since the definitions of such states are subjective and ambiguous.
与所有模型一样，这是实际情况的简化视图：例如，没有“正在开发”这样的中间状态，因为这种状态的定义是主观的，意义不明确。
这代表了一个巨大的转变。
This represents the free electron.
这就是自由电子。
This represents the near cache hit rate.
它代表近缓存访问率。
This represents a squandered opportunity.
这代表着一个浪费掉的机遇。
This represents a permalink to the article.
这代表一个到文章的永久链接。
This represents one death every 40 seconds.
这表示每40秒就有1人死亡。
This represents a reduction of 5% in real terms.
这相当于实际减少了5%。
This represents a reduction of 5% in real terms.
这相当于实际减少了5%。
应用推荐