I'd be a liar if I said this program is the only way.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。
Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
然而，哈克纳特发现，该项目的毕业生流失率非常高，许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特，然后加入了其竞争对手的公司。
这个程序不是很长。
This program is very easy to use.
这一计划是非常容易使用。
This program is very entertaining.
这节目很有娱乐性。
This program is selected by default.
这个程序是默认选中的。
This program is none other than make.
这个程序不是别的，正是 make。
No, no, Dad. Please. This program is on only once a week.
不，爸爸，求求您了。这个节目一个星期才放一次的。
If the purpose of this program is to make a copy of the string.
如果这个程序的目的是拷贝那个字符串。
I'd be a liar if I said this program is the only way... it's not.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。不，其实它不是唯一的途径。
Daniel: no, no, Dad. Please. This program is on only once a week.
丹尼尔：不，爸爸，求求您了。这个节目一个星期才放一次的。
When this program is run on a uniprocessor, it prints the following.
当此程序在单处理器上运行时，它将打印以下结果。
If you are a blogger, this program is essential for your USB toolkit.
如果你是一个博主，把这个软件放到您的U盘工具包是很有必要的。
This program is more effective than others because there is motivation.
这些项目之所以更加有效，原因就在于动力。
What this program is doing is calculating the registers being used.
这个程序执行的操作是计算正在使用的寄存器。
This program is also known as the “ Azure Research Engagement Project”.
这个项目也被叫做“Azure参与研究项目（Azure Research Engagement Project）”。
This program is really rare in the prison setting, so I'm really lucky.
我真的非常幸运。
This program is a shareware, which means that you try it before you buy it.
这个计划是一个共享软件，这意味着你尝试之前，你买它。
I like this program because I think this program is more than just a TV program itself.
我喜欢这个节目，因为我认为这个节目不仅仅是一个电视节目本身。
The initiator of this program is Hou Haiyang, a 23-year-old graduate from Northeast Normal University.
这个计划的发起人叫侯海洋，23岁，是东北师范大学的毕业生。
This program is not as terse as the Perl version and does not have the special variables and assumptions.
此程序不像Perl版本那样简洁，且没有特殊变量和假设。
This program is composed of an arbitrary number of statements which are composed of an arbitrary number of expressions.
这个程序由任意数量的语句构成，语句由任意数量的表达式构成。
If this program is carried out serially, it could be viewed as a chain of subroutine calls, evaluated one after another.
如果这样一个程序以串行方式执行，就可以把它看作一个子过程的调用链，一个接一个的进行求值。
What that means is that at least 20-25% of the code in this program is doing things that you can't easily do in any other language.
这意味着20 ~ 25%的代码是其它语言没法容易做到的。
The unmodified version of this program is part of the Derby distribution and is available for download from the indicated location.
此程序的原版本属于Derby分发版本的一部分，可从给出的位置进行下载。
The output from running this program is Today is April 2, 2004., although the actual output depends on the date you run the program.
运行这个程序的输出是Todayis April2, 2004.，当然实际的输出取决于运行这个程序的日期。
The output from running this program is Today is April 2, 2004., although the actual output depends on the date you run the program.
运行这个程序的输出是Todayis April2, 2004.，当然实际的输出取决于运行这个程序的日期。
应用推荐