This premise is clearly false.
这一前提显然是错误的。
But a human life contradicts this premise.
但人生与这一假设相左。
In this premise, I can design my happy life.
在这个的前提下，我才能设计出我幸福的生活。
Let's just note that this premise is rather forced.
请注意这一个前提或多或少是强加上去的。
This premise gives you probably belief of this.
这个前提给你可能的信仰。
Could this premise be true and the conclusion false?
前提为真结论为假可能吗？
Recommendation System came into being in this premise.
推荐系统在此前提下应运而生。
If this premise is true then this conclusion is probably true.
如果前提为真，这个结论可能为真。
This premise, that nothing but XML is needed, is intrinsically flawed.
这前提仅仅XML需要，而该前提本质上是有缺陷的。
And there were at least a few reasons to create a game around this premise.
而且以这一前提为中心，至少还有几个创作游戏的理由。
Under this premise, both the buyer and the seller can't swindle each other.
在这个前提下，买卖双方不存在欺诈的问题。
This paper is based for this premise and it is very practically significant.
本论文正是在这个大前提下有针对性地写出来的，非常具有现实意义。
This premise must be as empirical as possible, and not based on opinion or projection.
这个前提必须尽量以事实经验为依据，而不是以意见和臆想为基础。
Plenty of pundits rely on this premise when they call for extending the school day or year.
很多学者主张延长教学日或学年时间，就是基于这个前提。
While this premise is widely accepted, its clinical importance has not been quantified.
当这个假设可广泛的被接受时，它临床的重要性尚未被量化。
So remove the she and make it explicit that you mean Marianne. So let's try that in this premise.
所以去除她能使你指的Marianne更清晰，我们在前提中试试。
Starting from this premise, the Meat Cutters opinion looked beyond the text of the statute itself.
从这一前提出发，“切肉机”案的观点好像超出了法规条文的范围。
Based on this premise, a suit of Rear-end Collision Warning System is studied and taped in this paper.
本论文以此为前提，开发研究了一套高速公路追尾碰撞预防报警系统。
This premise configures the main layout and volumes that reinforces the will to Orient to the landscape.
在此前提下的整体规划与适应周围景观的体量设计亦随之受到了限制。
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
It is on this premise that parties should and must discuss how to improve the efficiency of the relevant mechanisms.
在此前提下，各方应该也有必要探讨如何进一步提高有关机制工作效率的问题。
This premise, is more challenging than the limited time for design and construction that required by the developer.
这个前提，比甲方要求的设计和施工要快这一要求来得更有挑战。
Under this premise, we should combine theory with practice so as to guide our action and solve some realistic problems.
在此前提下，深化认识应结合实际，指导实践，解决现实问题。
It appears that many people thought that house prices would never fall nationally, and made financial decisions based on this premise.
许多人过去都认为房屋价格不可能出现全国性的全面下跌，而在做出金融决策的时候也自然地以之作为前提假设。
But while there is an appealing logic to this premise, the reality just isn't that black and white, especially when it comes to the mobile arena.
但是，虽然这个假设的逻辑性很强，实际上现实并非完全泾渭分明，特别是在移动领域。
Under this premise, the algorithm of data simplification is offered which combines the method of distance threshold with the one of vector angle.
以此为前提，提出了距离阈值法和向量角度法相结合的数据精简算法。
Under this premise, the starting point was to take as main variables the sunlight, the prevailing winds, the topography and the common program: the pool and the terrace.
在这个前提下，出发点放在几个主要变量的考虑上——自然光线、主导方向、地形和共用设施：游泳池和露台。
Under this premise, the starting point was to take as main variables the sunlight, the prevailing winds, the topography and the common program: the pool and the terrace.
在这个前提下，出发点放在几个主要变量的考虑上——自然光线、主导方向、地形和共用设施：游泳池和露台。
应用推荐