This poem comes from his new book.
这首诗出自他的新书。
In this poem Fitch plays with words which sound alike.
在这首诗中,菲奇巧妙地运用了近音词。
把这首诗复写两份。
This poem has the distinctive flavour of a ballad.
这首诗有民歌风味。
The last two lines of this poem don't rhyme properly.
这首诗后两句不怎么压韵。
This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
这首诗引起了读者的共鸣。
People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.
人们只有了解了这首诗不押韵这个事实,才能理解它。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤:母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.
它的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想。
This poem was written by a middle school student in a lonely mountainous town in Yunnan Province during her first poetry class.
这首诗是云南省一个偏僻山区的一名中学生在她的第一堂诗歌课上写的。
What does Du Fu want to show in this poem?
杜甫想通过这首诗表达什么?
Do you have trouble understanding the meaning of this poem?
你理解这首诗的意思有困难吗?
Which word can be used to describe the rain in this poem?
哪一个词可以用来描述这首诗中的雨?
This poem was writtten by Meng Haoran (689-740), who lived during the Tang Dynasty.
这首诗是唐朝的孟浩然(689年-740年)写的。
And it's here, too, in this poem.
同样这首诗里也是。
这首诗很感人。
In this poem, each verse has 5 beats.
在这首诗中,每行有5个音步。
The authorship of this poem is unknown.
这首诗出处不详。
这首诗很差劲。
This poem took fourteen years to write -.
写这首诗花了我十四年。
Did writing this poem help me feel better?
写这首诗让我感觉好一些了吗?
Now what's Saint Peter doing in this poem?
那么圣彼得在诗里做了什么呢?
I don't understand the meaning of this poem.
我不明白这首诗的含义。
This is another familiar and strange feature of this poem.
这是这首诗另一个熟悉却又奇特的特点。
Sally: Listening to your tape, I was reminded of this poem.
莎莉:听了你的磁带,我想起了这首诗。
Contrast Yeats's old age and the freshness of his desire in this poem.
在这首诗里对比叶芝的年纪,和他愿望的朝气。
And this poem could be the basis of a first paper, a topic for one.
这首诗可能会是第一篇论文,的基础,一个话题。
And this poem could be the basis of a first paper, a topic for one.
这首诗可能会是第一篇论文,的基础,一个话题。
应用推荐